Ueda N, Kondo M
J Natl Cancer Inst. 1984 Aug;73(2):525-30. doi: 10.1093/jnci/73.2.525.
The frequency of chromosome aberrations (CA) induced by iv injection of 7,12-dimethylbenz[a]anthracene [(DMBA) CAS: 57-97-6] was examined with the use of control Wistar Kyoto (WKY) rats and spontaneously hypertensive rats (SHR). SHR appear to be analogous to hypertensive humans, since evidence has been reported of a difference in tumor susceptibility between SHR and WKY strains. Injection of DMBA evoked CA in bone marrow cells of both SHR and WKY rats. The frequency of CA in SHR was significantly higher than in WKY rats at 12 and 18 hours after DMBA treatment. With regard to the relative frequencies of aberrations in SHR and WKY rats, chromosomes 1 and 2 were more susceptible to DMBA-induced CA. The proportion of breaks that occur in the "hot spot" at 6 hours after DMBA treatment was distributed nonrandomly at a site approximately 40% of the total length from the centromere in chromosome 1 and at lengths of approximately 30 and 55% in chromosome 2. The specific distribution of CA seemed to be caused by a cell cycle-specific effect. These results, confirming nonrandom CA induced by DMBA in bone marrow cells of WKY rats, are similar to previous reports in which Long-Evans rats were used. Thus they indicate that a common mode of action by DMBA at the chromosome level in rat bone marrow cells was observed in different strains and that SHR were more sensitive than WKY rats to CA induced by DMBA.
利用对照Wistar Kyoto(WKY)大鼠和自发性高血压大鼠(SHR),检测静脉注射7,12 - 二甲基苯并[a]蒽[(DMBA),CAS:57 - 97 - 6]诱导的染色体畸变(CA)频率。SHR似乎与高血压人类相似,因为已有报道表明SHR和WKY品系在肿瘤易感性方面存在差异。注射DMBA可诱发SHR和WKY大鼠骨髓细胞中的CA。在DMBA处理后12小时和18小时,SHR中的CA频率显著高于WKY大鼠。关于SHR和WKY大鼠畸变的相对频率,1号和2号染色体对DMBA诱导的CA更敏感。DMBA处理后6小时,在“热点”处发生的断裂比例在1号染色体上距离着丝粒约占总长度40%的位点以及2号染色体上约30%和55%长度处呈非随机分布。CA的特定分布似乎是由细胞周期特异性效应引起的。这些结果证实了DMBA在WKY大鼠骨髓细胞中诱导的非随机CA,与之前使用Long - Evans大鼠的报道相似。因此,它们表明在不同品系中观察到了DMBA在大鼠骨髓细胞染色体水平上的共同作用模式,并且SHR比WKY大鼠对DMBA诱导的CA更敏感。