Ito Y, Maeda S, Fujihara T, Ueda N, Sugiyama T
J Natl Cancer Inst. 1982 Dec;69(6):1343-6.
Noninbred Long-Evans rats fed Sudan III at 24 hours before they were given an injection of 7,12-dimethylbenz[a]anthracene (DMBA) displayed prominently suppressed DMBA-induced chromosome aberrations (CA) in their bone marrow cells. Rats fed Sudan III simultaneously with the DMBA injection showed no suppressed CA effect. The suppressive effect of Sudan III on DMBA-induced CA paralleled the dose rate of Sudan III when given in the range between 1 and 10 mg Sudan III/kg body weight; higher doses produced no additional suppression. The capacity of various Sudan III-related chemicals to prevent DMBA-induced CA paralleled their capacity to prevent DMBA-induced adrenal apoplexy and mammary cancer. Among the azo dyes investigated, Sudan III was most efficient in protecting against DMBA-induced CA. Polychlorinated biphenyl and phenobarbital, inducers of drug-metabolizing enzymes, also suppressed DMBA-induced CA.
在给予7,12-二甲基苯并[a]蒽(DMBA)注射前24小时喂食苏丹III的非近交系Long-Evans大鼠,其骨髓细胞中DMBA诱导的染色体畸变(CA)明显受到抑制。与DMBA注射同时喂食苏丹III的大鼠未显示出CA抑制作用。当以1至10毫克苏丹III/千克体重的剂量范围给予时,苏丹III对DMBA诱导的CA的抑制作用与苏丹III的剂量率平行;更高剂量未产生额外的抑制作用。各种与苏丹III相关的化学物质预防DMBA诱导的CA的能力与其预防DMBA诱导的肾上腺中风和乳腺癌的能力平行。在所研究的偶氮染料中,苏丹III在预防DMBA诱导的CA方面最为有效。药物代谢酶诱导剂多氯联苯和苯巴比妥也抑制了DMBA诱导的CA。