Enriquez-Sarano M, Dunica S, Sergent J, Charbel P, Acar J
Arch Mal Coeur Vaiss. 1984 Jun;77(6):642-51.
2D echocardiography has become one of the most important investigations in the preoperative assessment of mitral stenosis. This study was undertaken to determine the reliability of the information so obtained, by comparison with the surgical appearances. The study population consisted of 104 patients (average age 45 years, 76% women) undergoing open heart surgery for pure mitral stenosis (72%) or mixed mitral valve disease (28%) between 1980 and 1981. All underwent 2D echo using a phased array Aloka SSD 800 80 degrees sector scanner. Cardiac catheterisation was performed in 102 cases and left ventricular angiography in 89 cases. The echocardiogramme was interpreted by an observer who had no knowledge of the surgical results. The mitral surface area, the condition of the valves and subvalvular apparatus and the predictive value of the possible surgical technique were analysed. The 2D echo mitral surface area was estimated by planimetry and quantitatively by using the Gorlin formula during catheterisation and by the surgical description preoperatively. 2D echo was more sensitive than M mode in the detection of severe mitral stenosis (90% vs 73%, p less than 0,01). The 2D echo-Gorlin correlation was quite good (R = 0,70, p less than 0,01) but was worse when the valves were very thickened. When compared with the surgical observations, 87% of the 2D echo data was correct. The thickness of the valves, their amplitude, the diastolic bowing of the anterior leaflet and the presence of calcification were assessed by 2D echo. The echo-surgical results matched perfectly in 76% of cases. The usual cause of error was underestimation of the degree of valvular damage. The valvular bowing and thickness were the most useful signs. Dense, brilliant echos of valvular calcification were found in only 58% of surgically proven cases of valvular calcification, but the error was often related to fine calcification, not visible on fluoroscopy, or to its localisation on the posterior leaflet. The subvalvular apparatus was evaluated in over 93% of patients, a complete study being possible in 73% of them. The 2D echo-surgical correlations were excellent in 90% of the cases in which it had been completely visualised. The chordal thickening was correctly predicted in 79% of cases. The surgical assessment was more pessimistic in 1/3 of cases in which the chordae appeared to be of normal thickness. The length of the chordae was correctly predicted in 68% of cases. The surgical assessment was more pessimistic in 1/2 of cases in which the chordae appeared to be of normal length.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
二维超声心动图已成为二尖瓣狭窄术前评估中最重要的检查手段之一。本研究旨在通过与手术所见进行比较,确定如此获得的信息的可靠性。研究对象为1980年至1981年间因单纯二尖瓣狭窄(72%)或二尖瓣混合病变(28%)接受心脏直视手术的104例患者(平均年龄45岁,76%为女性)。所有患者均使用相控阵Aloka SSD 800型80度扇形扫描仪进行二维超声检查。102例患者进行了心导管检查,89例患者进行了左心室造影。超声心动图由一名对手术结果不知情的观察者解读。分析了二尖瓣面积、瓣膜及瓣下结构状况以及可能的手术技术的预测价值。二维超声二尖瓣面积通过平面测量法进行估计,并在导管检查时使用戈林公式进行定量分析,术前则根据手术描述进行分析。在检测重度二尖瓣狭窄方面,二维超声比M型超声更敏感(90%对73%,p<0.01)。二维超声与戈林公式的相关性相当好(R = 0.70,p<0.01),但当瓣膜增厚非常明显时相关性会变差。与手术观察结果相比,二维超声数据87%是正确的。通过二维超声评估瓣膜厚度、活动幅度、前叶舒张期弓形隆起及钙化情况。76%的病例中超声与手术结果完全相符。常见的误差原因是对瓣膜损害程度的低估。瓣膜弓形隆起和厚度是最有用的征象。在手术证实有瓣膜钙化的病例中,仅58%发现有浓密、明亮的瓣膜钙化回声,但误差往往与透视下不可见的微小钙化或其后叶的定位有关。超过93%的患者评估了瓣下结构,其中73%可以进行完整研究。在90%能完全显示瓣下结构的病例中,二维超声与手术的相关性极佳。79%的病例中正确预测了腱索增厚。在1/3腱索厚度看似正常的病例中,手术评估更为悲观。68%的病例中正确预测了腱索长度。在1/2腱索长度看似正常的病例中,手术评估更为悲观。(摘要截选至400字)