Shimada T, Sawabe Y
Arch Toxicol. 1984 Sep;55(3):182-5. doi: 10.1007/BF00316125.
The 14C-labeled tetrachlorobiphenyl (TCB) isomers 2,4,2',4'-tetrachlorobiphenyl (2,4,2',4'-TCB) and 3,4,3',4'-tetrachlorobiphenyl (3,4,3'4'-TCB) were administered orally to rats, and distribution and covalent binding were measured in several organs. Marked differences in distribution and covalent binding of the two TCBs were observed. The accumulation and retention of 2,4,2',4'-TCB in adipose tissue were much higher than those of 3,4,3',4'-TCB, although the level of radioactivity in the blood was consistently higher in 3,4,3',4'-TCB treated rats. The radioactivity bound in covalent linkages with cellular macromolecules in several tissues was also measured. The data obtained indicated that covalent binding was higher in 3,4,3',4'-TCB treated rats than in those treated with 2,4,2',4'-TCB, particularly in liver and blood components. These results suggest that the two TCB isomers have different pharmacokinetic properties in rats, and the association of covalent binding with 3,4,3',4'-TCB-induced toxicities might be important. In addition, we found that repeated oral dosing with the two TCB isomers caused an increase in in vitro liver microsomal generation of reactive metabolites of TCBs, indicating that the microsomal enzyme system is likely to play an important role in the in vivo covalent binding of TCB.
将14C标记的四氯联苯(TCB)异构体2,4,2',4'-四氯联苯(2,4,2',4'-TCB)和3,4,3',4'-四氯联苯(3,4,3',4'-TCB)经口给予大鼠,并测定其在多个器官中的分布和共价结合情况。观察到两种TCB在分布和共价结合方面存在显著差异。尽管在3,4,3',4'-TCB处理的大鼠血液中放射性水平一直较高,但2,4,2',4'-TCB在脂肪组织中的蓄积和滞留量远高于3,4,3',4'-TCB。还测定了几种组织中与细胞大分子以共价键结合的放射性。所获得的数据表明,3,4,3',4'-TCB处理的大鼠中的共价结合高于2,4,2',4'-TCB处理的大鼠,尤其是在肝脏和血液成分中。这些结果表明,这两种TCB异构体在大鼠中具有不同的药代动力学特性,并且共价结合与3,4,3',4'-TCB诱导的毒性之间的关联可能很重要。此外,我们发现用这两种TCB异构体重复经口给药会导致体外肝脏微粒体中TCB活性代谢物的生成增加,这表明微粒体酶系统可能在TCB的体内共价结合中起重要作用。