Gasper P W, Thrall M A, Wenger D A, Macy D W, Ham L, Dornsife R E, McBiles K, Quackenbush S L, Kesel M L, Gillette E L
Nature. 1984;312(5993):467-9. doi: 10.1038/312467a0.
Feline and human mucopolysaccharidosis VI (MPS VI or Maroteaux-Lamy syndrome) are inherited autosomal recessive deficiencies of lysosomal enzyme arylsulphatase B. Affected cats and children exhibit lesions caused by incompetent degradation, retinal atrophy and excessive urinary excretion of dermatan facial dysmorphia, corneal stromal opacities, leukocyte granulation, retinal atrophy and excessive urinary excretion of dermatan sulphate--and usually die before adulthood. Most attempts to treat humans affected with MPS VI or other mucopolysaccharidoses have been ineffective or logistically prohibitive, but allogeneic bone marrow transplantation (BMT) offers promise for cure of certain inborn errors of metabolism. Engraftment of normal donor marrow may endow the enzyme-deficient recipient with a continuous source of enzyme-competent blood cells and tissue macrophages to facilitate degradation of stored substrate and to prevent genesis of further malformations. To test this hypothesis, we performed allogeneic BMT in a 2-year-old male Siamese cat with advanced MPS VI. Here we describe BMT-induced correction of this hereditary enzyme deficiency.
猫和人类的黏多糖贮积症VI型(MPS VI或马罗托-拉米综合征)是溶酶体酶芳基硫酸酯酶B的常染色体隐性遗传缺陷。患病的猫和儿童会出现因降解功能不全导致的病变、视网膜萎缩以及硫酸皮肤素尿排泄过多,还会出现面部畸形、角膜基质混浊、白细胞颗粒化、视网膜萎缩以及硫酸皮肤素尿排泄过多等症状,通常在成年前死亡。大多数治疗患有MPS VI或其他黏多糖贮积症的人类的尝试都没有效果,或者在实际操作上不可行,但同种异体骨髓移植(BMT)为治愈某些先天性代谢错误带来了希望。正常供体骨髓的植入可能会使缺乏该酶的受体拥有持续的有酶活性的血细胞和组织巨噬细胞来源,以促进储存底物的降解并防止进一步畸形的发生。为了验证这一假设,我们对一只患有晚期MPS VI的2岁雄性暹罗猫进行了同种异体BMT。在此,我们描述了BMT诱导的这种遗传性酶缺乏症的纠正情况。