Schipper J
Radiother Oncol. 1983 Aug;1(1):31-41. doi: 10.1016/s0167-8140(83)80005-x.
A simple but highly accurate irradiation method for the "conservative" treatment of retinoblastoma has been developed at the Utrecht Retinoblastoma Centre. Treatment is carried out with a 6 MV or 8 MV linear accelerator using a lateral D-shaped field of 26 X 32 mm2. This D-shaped field is specially contoured to include the entire retinal surface or vitreous and 10 mm of the anterior optic nerve and to protect the sensitive anterior structures of the eye, particularly the lens, as much as possible. Accurate positioning of the sharply collimated treatment field is easily done by magnetic fixation of the eye to the beam defining collimator by use of a low vacuum contact lens. As the fixed eye is located in the isocentre of the accelerator, the radiation beam can be directed at any angle by simple rotation of the gantry or table, without alteration of the position of the eye within the treatment field. Simultaneous irradiation of bilateral retinoblastoma is just as easily possible and can be done with the same accuracy by fixation of both eyes with contact lenses and alternately applying two opposing lateral fields. Prior to treatment, the axial dimensions of each eye are determined by ultrasonic biometry to ascertain the exact volume to be irradiated.
乌得勒支视网膜母细胞瘤中心已开发出一种用于视网膜母细胞瘤“保守”治疗的简单但高度精确的照射方法。治疗使用6兆伏或8兆伏的直线加速器,采用26×32平方毫米的侧向D形野。这个D形野经过特殊塑形,以包括整个视网膜表面或玻璃体以及10毫米的视神经前部,并尽可能保护眼睛敏感的前部结构,尤其是晶状体。通过使用低真空隐形眼镜将眼睛磁性固定到束流限定准直器上,可轻松实现对精确准直治疗野的精确定位。由于固定的眼睛位于加速器的等中心,通过简单旋转机架或治疗台,辐射束可以指向任何角度,而不会改变眼睛在治疗野内的位置。同时照射双侧视网膜母细胞瘤同样容易实现,通过用隐形眼镜固定双眼并交替施加两个相对的侧向野,可达到相同的精度。在治疗前,通过超声生物测量确定每只眼睛的轴向尺寸,以确定要照射的精确体积。