Vettore L, Zanella A, Molaro G L, De Matteis M C, Pavesi M, Mariani M
Acta Haematol. 1984;72(4):258-63. doi: 10.1159/000206398.
A new test for the laboratory diagnosis of spherocytosis, conventionally called 'Pink test', is presented. This test, semi-quantitatively or quantitatively, determines the hemolysis of small blood samples in a solution containing glycerol (135 mmol/l), NaCl (25 mmol/l), NaN3 (1.5 mmol/l), buffered to pH 6.66 with Bis-Tris (70 mmol/l) and HCl. 'Pink test', as well as 'acidified' glycerol lysis test, were positive in 100% of 42 patients suffering from hereditary spherocytosis, and optimally discriminated them from healthy subjects, showing a diagnostic sensitivity greater than 'standard' glycerol lysis test and osmotic fragility in hypotonic saline solutions of fresh or incubated blood. 'Pink test' was also positive in some cases of renal failure, immunohemolytic anemia, chronic hemoproliferative disorders, normal pregnant women, and negative in other microcytic anemias (beta-thalassemia, iron deficiency anemia). The results do not critically depend on pH of the solution (differently from those obtained with 'acidified' glycerol lysis test), and for this reason they show a good reproducibility.
本文介绍了一种用于球形红细胞增多症实验室诊断的新检测方法,传统上称为“粉红试验”。该试验通过半定量或定量方式,测定小份血液样本在含有甘油(135 mmol/l)、氯化钠(25 mmol/l)、叠氮化钠(1.5 mmol/l),并用双三羟甲基氨基甲烷(70 mmol/l)和盐酸缓冲至pH 6.66的溶液中的溶血情况。在42例遗传性球形红细胞增多症患者中,“粉红试验”以及“酸化”甘油溶血试验的阳性率均为100%,能将其与健康受试者进行最佳区分,显示出比“标准”甘油溶血试验和新鲜或孵育血液在低渗盐溶液中的渗透脆性更高的诊断敏感性。“粉红试验”在一些肾衰竭、免疫性溶血性贫血、慢性血液增殖性疾病、正常孕妇病例中也呈阳性,而在其他小细胞性贫血(β地中海贫血、缺铁性贫血)中呈阴性。结果并不严格依赖于溶液的pH值(与“酸化”甘油溶血试验所得结果不同),因此具有良好的重复性。