Masuyama H, Honda Y
Bull Eur Physiopathol Respir. 1984 Nov-Dec;20(6):501-6.
The differences in overall gain of the CO2-ventilation feedback control system obtained by external dead space ventilation (GCO2,ds) and by CO2 inhalation (GCO2,inh) were elucidated in nine healthy male subjects. They breathed into a closed circuit and were subjected to the CO2 steady-state test. This procedure was conducted with 250, 500 and finally 750 ml added dead space (ds), consecutively. About 1 h after these ds runs, a further steady-state CO2 inhalation test (inh) was carried out, maintaining PETCO2 levels equivalent to those in the 250, 500 and 750 ml ds runs. In the ds and the inh runs, PETO2 was maintained at the air breathing level. GCO2 was calculated from the ratio of the slope of the CO2-response curve (S) to that of the metabolic hyperbola (SL). The absolute value of GCO2,ds was larger than that of GCO2,inh. This was accounted for by both a higher slope of the CO2-response curve and a lower slope of the metabolic hyperbola in dead space ventilation than those in CO2 inhalation. From both GCO2,ds and GCO2,inh, the magnitude of the expected change in PETCO2 (delta PETCO2,exp) was calculated for dead space and CO2 breathing, respectively. The delta PETCO2,exp thus calculated was in good agreement with the delta PETCO2 increment experimentally observed (delta PETCO2,act).
在9名健康男性受试者中,阐明了通过外部死腔通气(GCO2,ds)和吸入二氧化碳(GCO2,inh)获得的二氧化碳通气反馈控制系统的总体增益差异。他们呼吸进入一个闭合回路,并接受二氧化碳稳态测试。该过程依次使用250、500和最终750毫升的附加死腔(ds)进行。在这些死腔通气测试运行约1小时后,进行了进一步的稳态二氧化碳吸入测试(inh),维持呼气末二氧化碳分压(PETCO2)水平与250、500和750毫升死腔通气测试运行中的水平相当。在死腔通气和吸入二氧化碳测试运行中,呼气末氧分压(PETO2)维持在自主呼吸水平。GCO2由二氧化碳反应曲线斜率(S)与代谢双曲线斜率(SL)的比值计算得出。GCO2,ds的绝对值大于GCO2,inh的绝对值。这是由于死腔通气中二氧化碳反应曲线的斜率较高以及代谢双曲线的斜率较低,相比吸入二氧化碳时的情况。分别从GCO2,ds和GCO2,inh计算出死腔通气和二氧化碳呼吸时呼气末二氧化碳分压的预期变化幅度(delta PETCO2,exp)。如此计算得出的delta PETCO2,exp与实验观察到的呼气末二氧化碳分压增量(delta PETCO2,act)高度一致。