Richoilley G, Templier J, Bes J C, Gasset G, Planel H, Tixador R
C R Acad Sci III. 1984;299(20):845-8.
In order to distinguish the effects of cosmic rays from those of weightlessness at the cellular level, we performed experiments aboard stratospheric balloon, where gravity is equal to 1 g and cosmic radiation roughly equal to that aboard Salyut-6. The results suggest that the stimulation of cell proliferation is probably due to cosmic rays, metabolic changes being related to microgravity.
为了在细胞水平上区分宇宙射线和失重的影响,我们在平流层气球上进行了实验,那里的重力等于1g,宇宙辐射大致与礼炮6号上的相等。结果表明,细胞增殖的刺激可能是由于宇宙射线,而代谢变化与微重力有关。