Alam B S, Alam S Q, Weir J C, Gibson W A
Nutr Cancer. 1984;6(1):4-12.
The chemopreventive effects of beta-carotene and 13-cis-retinoic acid (RA) on chemically induced salivary gland tumors were studied in rats. Young male Sprague-Dawley rats were injected in one of the submandibular salivary glands with 1 mg of dimethylbenzanthracene (DMBA) dissolved in olive oil. The contralateral gland was injected with the vehicle alone. Rats were divided into four groups and were fed ad libitum a semisynthetic diet supplemented with 0 or 100 mg beta-carotene/kg diet, or 20 or 100 mg RA/kg diet. Rats were killed at 22 weeks after the DMBA treatment, and tumors were examined histologically. Tumors were generally found to be squamous cell carcinomas or poorly differentiated neoplasms resembling squamous cell carcinomas. The tumor incidence was slightly lower in rats fed the diet supplemented with beta-carotene. RA had no appreciable effect on tumor incidence. A high activity of gamma-glutamyl transpeptidase was histochemically demonstrated in the tumors. There were some mortalities in the beta-carotene and RA supplemented groups, especially in the group fed high levels of RA. This mortality appeared to be related to vitamin K becoming somewhat limited.
在大鼠中研究了β-胡萝卜素和13-顺式视黄酸(RA)对化学诱导的唾液腺肿瘤的化学预防作用。将年轻的雄性斯普拉格-道利大鼠的一侧下颌下唾液腺注射溶解于橄榄油中的1毫克二甲基苯并蒽(DMBA)。对侧腺体仅注射赋形剂。将大鼠分为四组,随意喂食补充有0或100毫克β-胡萝卜素/千克饮食,或20或100毫克RA/千克饮食的半合成饮食。在DMBA治疗后22周处死大鼠,并对肿瘤进行组织学检查。肿瘤通常被发现为鳞状细胞癌或类似于鳞状细胞癌的低分化肿瘤。喂食补充β-胡萝卜素饮食的大鼠肿瘤发生率略低。RA对肿瘤发生率没有明显影响。肿瘤中通过组织化学方法显示γ-谷氨酰转肽酶活性较高。在补充β-胡萝卜素和RA的组中有一些死亡,特别是在喂食高水平RA的组中。这种死亡似乎与维生素K变得有些受限有关。