Schwaber J, Rosen F S
Immunology Division, Children's Hospital Medical Center, Boston, Massachusetts.
J Mol Cell Immunol. 1984;1(5):279-91.
B lymphocytes from patients with "non-secretory" agammaglobulinemia synthesize but do not secrete Ig. A previous study attributed this secretion failure to a failure of the cells to glycosylate Ig. We examined four B cell lines from three patients with "non-secretory" agammaglobulinemia as a model of this disease. All four cell lines synthesized IgG or IgM in quantities comparable to that produced by normal cell lines, but failed to secrete Ig of either isotype. Molecular weight determination in SDS-polyacrylamide slab gels showed that the heavy chains produced by these cell lines were reduced in size compared to normal: gamma of 49,000 daltons and mu of 59,000 daltons (compared to 55,000 and 68,000 daltons for normal, respectively). Radioactive precursors of the Ig carbohydrate moiety were specifically incorporated into these Ig molecules, suggesting that the reduction in size was not due to failure to glycosylate the Ig. Tunicamycin treatment of the B cell lines resulted in an apparent reduction in size of these already small heavy chains, confirming that the observed reduction in size was not due to the absence of carbohydrate from the Ig molecules. Electrophoresis of cellular IgG and IgM under nonreducing conditions indicated that the molecules were incompletely assembled, lacking disulfide bridging between H (both gamma and mu) chains and L chains. The discrepancy in incorporation of carbohydrate between our studies with "non-secretory" B cell lines and a previous study of "non-secretory" lymphocytes in short term culture led us to reexamine Ig glycosylation in short term cultures. We found that mitogenically stimulated lymphocytes from three patients incorporated radioactive carbohydrate precursors into Ig. These results indicate that the failure of "non-secretory" B cells to secrete Ig is not secondary to a failure of glycosylation, either in short term cultures of B lymphocytes or in B cell lines. Rather, our studies of "non-secretory" B cell lines suggest that there is a polypeptide deletion of the gamma and mu heavy chains, indicated by reduced molecular weight, incomplete assembly of H and L chains, with consequent failure to be secreted, resulting in "non-secretory" agammaglobulinemia.
“非分泌型”无丙种球蛋白血症患者的B淋巴细胞能够合成但不能分泌免疫球蛋白(Ig)。先前的一项研究将这种分泌失败归因于细胞对Ig进行糖基化的失败。我们研究了来自三名“非分泌型”无丙种球蛋白血症患者的四条B细胞系,以此作为该疾病的模型。所有四条细胞系合成的IgG或IgM数量与正常细胞系产生的相当,但未能分泌任何一种同种型的Ig。在SDS-聚丙烯酰胺平板凝胶中进行分子量测定表明,这些细胞系产生的重链大小比正常的小:γ链为49,000道尔顿,μ链为59,000道尔顿(正常情况下分别为55,000和68,000道尔顿)。Ig碳水化合物部分的放射性前体被特异性地掺入这些Ig分子中,这表明大小的减小并非由于未能对Ig进行糖基化。用衣霉素处理B细胞系导致这些已经较小的重链明显变小,证实观察到的大小减小并非由于Ig分子中没有碳水化合物。在非还原条件下对细胞内IgG和IgM进行电泳表明,分子组装不完全,H链(γ链和μ链)与L链之间缺乏二硫键桥接。我们对“非分泌型”B细胞系的研究与先前对短期培养的“非分泌型”淋巴细胞的研究在碳水化合物掺入方面存在差异,这促使我们重新审视短期培养中的Ig糖基化。我们发现,来自三名患者的经丝裂原刺激的淋巴细胞将放射性碳水化合物前体掺入Ig中。这些结果表明,“非分泌型”B细胞不能分泌Ig并非继发于B淋巴细胞短期培养或B细胞系中糖基化的失败。相反,我们对“非分泌型”B细胞系的研究表明,γ链和μ重链存在多肽缺失,表现为分子量降低、H链和L链组装不完全,从而导致无法分泌,引发“非分泌型”无丙种球蛋白血症。