Zack J A, Suskind R R
J Occup Med. 1980 Jan;22(1):11-4.
A standardized mortality analysis was conducted on workers exposed to tetrachlorodibenzodioxin in a trichlorophenol process accident at the Monsanto Company plant in Nitro, West Virginia. One hundred and twenty-one workers who developed chloracne resulting from this accident on March 8, 1949, were selected for study. Follow-up of this group was 100% complete. The standardized mortality ratio for all causes of death was shown to be 0.69, with 32 deaths observed and 46.41 expected. For the categories of malignant neoplasms and circulatory diseases, the standardized mortality ratios were 1.00 and 0.68, respectively. Because of the small size of the cohort and the relatively small number of deaths observed, the results of this study cannot be considered conclusive. However, it is important that no apparent excess in total mortality or in deaths from malignant neoplasms or diseases of the circulatory system was observed in a group of workers with a high peak exposure to tetrachlorodibenzodioxin who were followed over a period of nearly 30 years. The results of this study will be incorporated with those of a larger study which will include plant workers exposed in the course of 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid production during the period 1948 to 1969.
对西弗吉尼亚州尼托市孟山都公司工厂三氯苯酚生产事故中接触四氯二苯并二恶英的工人进行了标准化死亡率分析。选取了1949年3月8日因该事故患上氯痤疮的121名工人进行研究。该组的随访完成率为100%。所有死因的标准化死亡比为0.69,观察到32例死亡,预期死亡46.41例。恶性肿瘤和循环系统疾病类别的标准化死亡比分别为1.00和0.68。由于队列规模小且观察到的死亡人数相对较少,本研究结果不能视为结论性的。然而,重要的是,在一组高峰接触四氯二苯并二恶英且随访近30年的工人中,未观察到总死亡率、恶性肿瘤死亡率或循环系统疾病死亡率有明显过高的情况。本研究结果将与一项更大规模研究的结果合并,该更大规模研究将包括1948年至1969年期间在2,4,5-三氯苯氧基乙酸生产过程中接触过的工厂工人。