Gardiner I T, Uff J S
Thorax. 1978 Feb;33(1):124-7. doi: 10.1136/thx.33.1.124.
A 47-year-old white man with sarcoidosis presented with a six-week history of acute painful pleurisy. On auscultation a loud pleural rub was heard at the left base together with bilateral basal crepitations. The chest radiograph showed hilar enlargement as well as diffuse lung shadowing. A lung biopsy showed the presence of numerous epithelioid and giant-cell granulomata, particularly subpleurally. A patchy interstitial pneumonia was also present. He was given a six-month course of prednisolone, and lung function returned to normal.
一名47岁患有结节病的白人男性,出现了为期六周的急性疼痛性胸膜炎病史。听诊时,在左肺底部听到响亮的胸膜摩擦音以及双侧肺底部湿啰音。胸部X线片显示肺门增大以及弥漫性肺部阴影。肺活检显示存在大量上皮样和巨细胞肉芽肿,尤其是在胸膜下。还存在斑片状间质性肺炎。他接受了为期六个月的泼尼松龙治疗疗程,肺功能恢复正常。