Binet J P, Conso J F, Losay J, Narcy P, Raynaud E J, Beaufils F, Dor C, Bruniaux J
Thorax. 1978 Feb;33(1):72-5. doi: 10.1136/thx.33.1.72.
Surgical exploration of a 7-week-old infant with a diagnosis of 'pulmonary artery sling' (left pulmonary artery arising from the right) revealed the true nature of the abnormality to be persistence of the ductus arteriosus which connected the right pulmonary artery to the aortic isthmus. This malformation has not been described previously. It has the same symptomatology as 'pulmonary artery sling' and it may be treated by surgical ligation and division. We suggest the term 'ductus arteriosus sling' to describe this rare congenital anomaly.
对一名诊断为“肺动脉吊带”(左肺动脉起自右侧)的7周龄婴儿进行手术探查,结果显示该异常的真实情况是动脉导管持续存在,它将右肺动脉与主动脉峡部相连。这种畸形此前未曾有过描述。它与“肺动脉吊带”有相同的症状,可通过手术结扎和切断进行治疗。我们建议用“动脉导管吊带”这一术语来描述这种罕见的先天性异常。