Simpson R J, Tiplady B, Skegg D C
Br Med J. 1980 May 3;280(6223):1133-4. doi: 10.1136/bmj.280.6223.1133.
In a double-blind trial of the effect of zimelidine on weight and appetite 24 obese patients were allocated at random to receive either zimelidine or placebo for eight weeks followed by the alternative treatment for eight weeks. Possible adverse effects were elicited by asking patients at weekly intervals whether they had experienced any symptoms or ailments and recording all such "events" on a special form. A conventional checklist of symptoms was also used. Among 19 patients who completed the trial the two methods of recording yielded similar patterns of events. Of symptoms not on the checklist, insomnia was more common during treatment with zimelidine. Event recording was found to be a practicable and convenient method of detecting possible adverse effects.
在一项关于齐美利定对体重和食欲影响的双盲试验中,24名肥胖患者被随机分配,接受为期8周的齐美利定或安慰剂治疗,随后交叉接受另外8周的替代治疗。通过每周询问患者是否经历过任何症状或疾病,并将所有此类“事件”记录在一张特殊表格上,来发现可能的不良反应。同时还使用了一份传统的症状清单。在完成试验的19名患者中,两种记录方法产生了相似的事件模式。在清单未列出的症状中,服用齐美利定时失眠更为常见。结果发现,事件记录是一种切实可行且方便的检测可能不良反应的方法。