Freundlich E, Statter M, Yatziv S
Arch Dis Child. 1981 Feb;56(2):146-8. doi: 10.1136/adc.56.2.146.
A 14-year-old boy of Arabic origin presented with a pellagra-like rash and neurological manifestations including ataxia, dysarthria, nystagmus, and coma. There was a striking response to oral nicotinamide. The laboratory findings were not typical of Hartnup disease: aminoaciduris and indicanuria were absent and there was no evidence of tryptophan malabsorption. Tryptophan loading did not induce tryptophanuria nor did it increase excretion of xanthurenic or kynurenic acids. These findings support the possibility of a block in tryptophan degradation. The family history suggests a genetically-determined disorder.
一名14岁的阿拉伯裔男孩出现糙皮病样皮疹及神经学表现,包括共济失调、构音障碍、眼球震颤和昏迷。口服烟酰胺后有显著反应。实验室检查结果并非典型的哈特纳普病表现:无氨基酸尿和尿蓝母尿,也没有色氨酸吸收不良的证据。色氨酸负荷试验既未诱发色氨酸尿,也未增加黄尿酸或犬尿酸的排泄。这些发现支持色氨酸降解受阻的可能性。家族史提示这是一种由基因决定的疾病。