Bird T D
Neurology. 1981 Apr;31(4):440-2. doi: 10.1212/wnl.31.4.440.
A 27-year-old man had both autosomal dominant myotonic muscular dystrophy and classic trisomy 21 Down syndrome. Down syndrome had been recognized many years before the myotonic dystrophy. Although he had the typical stigmata of Down syndrome, he functioned socially with an I.Q. of 50. There was no evidence that either of the two diseases adversely affected the manifestations of the other. Although the occurrence of these two disorders in the same patient could be coincidental, this is at least the fifth report of myotonic dystrophy associated with chromosomal aneuploidy; the previous foud patients all had Klinefelter syndrome (47, XXY).
一名27岁男性患有常染色体显性遗传型强直性肌营养不良症和典型的21三体唐氏综合征。唐氏综合征在强直性肌营养不良症被发现许多年前就已被确认。尽管他有典型的唐氏综合征体征,但他的社交功能正常,智商为50。没有证据表明这两种疾病中的任何一种对另一种疾病的表现有不利影响。虽然这两种疾病在同一患者身上的出现可能是巧合,但这至少是第五例与染色体非整倍体相关的强直性肌营养不良症报告;之前的四名患者均患有克兰费尔特综合征(47, XXY)。