Blazsek I
Acta Biol Acad Sci Hung. 1980;31(1-3):33-41.
The regulatory effect on T lymphocyte proliferation of the differentiator thymosin hormone family (thymosin fr. 5, A. L. Goldstein), Ca2+, and purified inhibitory protein fractions prepared from calf thymus was investigated in C57Bl/6 mice. 1.2 mM Ca2+ concentration was the most favourable for murine thymocyte growth in culture. Net protein synthesis was transitorily inhibited by Cu2+ concentrations higher than 2 mM. This inhibition was followed by a marked inhibition of DNA synthesis 2 hrs later. The effect of thymosin fr. 5 was slight, of short duration, and oscillatory in nature; in contrast, chalone-T preparations inhibited thymocyte DNA synthesis permanently up to 12 hrs of cultivation. When spleen cells taken from mice treated with the immunoadjuvant Bacillus Calmette-Guérin (BCG) were exposed to chalone-T in culture, then stimulated with PHA, a reduced proliferative response was measured in chalone-T pretreated cultures compared to controls or spleen cells from normal non-BCG-activated mice. This result had led us to suggest that chalone-T has a dual effect on thymocytes, viz. it inhibits cell cycle progression and induces the phenotypic conversion of suppressor T lymphocytes. The multifactorial concept of T lymphocyte production is discussed.
在C57Bl/6小鼠中研究了分化胸腺素激素家族(胸腺素第5组分,A.L.戈尔茨坦)、Ca2+以及从小牛胸腺制备的纯化抑制蛋白组分对T淋巴细胞增殖的调节作用。1.2 mM的Ca2+浓度最有利于培养中的小鼠胸腺细胞生长。高于2 mM的Cu2+浓度会短暂抑制净蛋白质合成。2小时后,这种抑制作用会伴随着DNA合成的显著抑制。胸腺素第5组分的作用轻微、持续时间短且具有振荡性;相比之下,抑素-T制剂在长达12小时的培养过程中会永久性地抑制胸腺细胞DNA合成。当将取自用免疫佐剂卡介苗(BCG)处理过的小鼠的脾细胞在培养物中暴露于抑素-T,然后用植物血凝素(PHA)刺激时,与对照组或来自正常未激活BCG的小鼠的脾细胞相比,在经抑素-T预处理的培养物中测得的增殖反应降低。这一结果使我们认为抑素-T对胸腺细胞有双重作用,即它抑制细胞周期进程并诱导抑制性T淋巴细胞的表型转化。文中讨论了T淋巴细胞产生的多因素概念。