Djalaly A, Schiller N B, Poehlmann H W, Arnold S, Gertz E W
Chest. 1981 Apr;79(4):442-5. doi: 10.1378/chest.79.4.442.
The echocardiographic motion of the aortic root reflects, in part, left atrial filling and emptying. The echocardiograms of 60 patients with left ventricular hypertrophy (LVH) secondary to aortic stenosis, hypertrophic subaortic stenosis, and hypertension were compared with those of 36 normal subjects to determine whether the alterations of early rapid diastolic filling associated with LvH would alter motion of the posterior aortic root. Patients with LVH had a characteristic echographic pattern of motion of the posterior aortic root manifested by the attenuation of normal abrupt diastolic posterior aortic root motion. The atrial emptying index (AEI), defined as the fraction of passive posterior aortic wall motion occurring in the first third of diastole, was significantly reduced in patients with LVH (p less than 0.001), but did not discriminate among mild, moderate, and marked hypertrophy. The AEI may be useful in the identification of altered left ventricular filling associated with LVH. The changes associated with a decreased AEI are readily appreciated by visual inspection and provide a rapid method of qualitatively assessing left ventricular filling properties.
主动脉根部的超声心动图运动部分反映了左心房的充盈和排空情况。将60例继发于主动脉瓣狭窄、肥厚性主动脉瓣下狭窄和高血压的左心室肥厚(LVH)患者的超声心动图与36例正常受试者的超声心动图进行比较,以确定与LVH相关的舒张早期快速充盈改变是否会改变主动脉根部后壁的运动。LVH患者的主动脉根部后壁有特征性的超声心动图运动模式,表现为正常的舒张期主动脉根部后壁突然运动减弱。心房排空指数(AEI)定义为舒张期前三分之一内发生的主动脉后壁被动运动的比例,LVH患者的AEI显著降低(p<0.001),但在轻度、中度和重度肥厚之间无差异。AEI可能有助于识别与LVH相关的左心室充盈改变。与AEI降低相关的变化通过视觉检查很容易察觉,并提供了一种定性评估左心室充盈特性的快速方法。