Kravitz E, Moore M E, Glaros A
Arch Phys Med Rehabil. 1981 Apr;62(4):172-6.
Muscle spasm is often considered to be a prominent feature operating in chronic low back spin syndrome (LBP). The present study compared levels of paralumbar muscle activity, determined by an electromyogram (EMG), for LBP patients and normal subjects during periods of rest and voluntary muscular contraction. The resting state EMG measure did not differ in the 2 groups. However, when attempting to relax the low back while contracting other muscle groups, LBP patients exhibited higher mean levels of low back muscle activity as compared to the non-pain group. These results would suggest that such "cocontraction relaxation" procedures may provide a viable behavioral technique for assessing and possibly treating functional backache thought to be symptomatic of muscle spasm. Previous studies employing feedback and progressive relaxation techniques have trained subjects to reduce muscle tension in the resting state. Results of the present study suggest that the acquisition of "resting level" relaxation may be of little benefit to patients who exhibit excessive muscular tension while performing daily tasks. Rather, to maximize the likelihood of beneficial results, training would be better directed at relaxation of the low back during activity of other muscle groups.
肌肉痉挛常被认为是慢性下背痛综合征(LBP)的一个突出特征。本研究比较了通过肌电图(EMG)测定的LBP患者和正常受试者在休息期和自主肌肉收缩期的腰旁肌活动水平。两组在静息状态下的EMG测量结果没有差异。然而,当试图在收缩其他肌肉群的同时放松下背部时,与无疼痛组相比,LBP患者的下背部肌肉活动平均水平更高。这些结果表明,这种“协同收缩放松”程序可能为评估并可能治疗被认为是肌肉痉挛症状的功能性背痛提供一种可行的行为技术。以往采用反馈和渐进性放松技术的研究训练受试者在静息状态下降低肌肉张力。本研究结果表明,对于在日常任务中表现出肌肉张力过高的患者,获得“静息水平”的放松可能益处不大。相反,为了最大限度地提高获得有益结果的可能性,训练应更好地针对在其他肌肉群活动期间下背部的放松。