Newth C J, Corey M L, Fowler R S, Gilday D L, Gross D, Mitchell I
Am Rev Respir Dis. 1981 Oct;124(4):463-8. doi: 10.1164/arrd.1981.124.4.463.
The incidence of right ventricular hypertrophy in 32 patients with cystic fibrosis was studied using thallium 201 (TI-201) myocardial perfusion scans, and compared with other noninvasive techniques including electrocardiography, vectorcardiography, and M-mode echocardiography. The patients (mean age, 17.3 yr; range, 7 to 33) had a wide range of clinical and pulmonary abnormalities (mean Shwachman-Kulczycki score, 66.6). In the total study group, TI-201 scans, like the vectorcardiograms and the M-mode echocardiograms, gave a surprisingly high proportion of positive predictions for right ventricular hypertrophy (RVH) (44%). The correlations with all other noninvasive methods were uniformly poor, so caution must be exercised in using this technique to predict early RVH in order to follow the natural history of cor pulmonale in cystic fibrosis. At the time of the study, 6 patients had clinical evidence of right ventricular failure, and in this disease setting must have had RVH. In 3 patients, RVH was confirmed at autopsy, and it was successfully predicted by TI-201 scans in 5 of the 6 patients. The false negative scan may have been due to regional myocardial ischemia secondary to severe right ventricular failure. In contrast, the vectorcardiogram, using Fowler's new criteria, made a successful prediction of RVH in all 6 patients, and the electro cardiogram in only 3. Although the M-mode echocardiogram was abnormal in all patients, it would have predicted RVH (with increased right ventricular anterior wall thickness) in only 1 patient. We concluded that TI-201 myocardial perfusion cans are good at confirming RVH in cases with established right ventricular failure, but have no advantage over vectorcardiographic assessments, which are logistically easier to perform and carry no radiation risks.
利用铊 201(TI - 201)心肌灌注扫描研究了 32 例囊性纤维化患者右心室肥厚的发生率,并与包括心电图、向量心电图和 M 型超声心动图在内的其他非侵入性技术进行了比较。这些患者(平均年龄 17.3 岁;范围 7 至 33 岁)有广泛的临床和肺部异常(平均 Shwachman - Kulczycki 评分 66.6)。在整个研究组中,TI - 201 扫描与向量心电图和 M 型超声心动图一样,对右心室肥厚(RVH)的阳性预测比例出奇地高(44%)。与所有其他非侵入性方法的相关性均较差,因此在使用该技术预测早期 RVH 时必须谨慎,以便追踪囊性纤维化患者肺心病的自然病程。在研究时,6 例患者有右心室衰竭的临床证据,在这种疾病情况下肯定存在 RVH。3 例患者在尸检时证实有 RVH,在这 6 例患者中有 5 例通过 TI - 201 扫描成功预测。假阴性扫描可能是由于严重右心室衰竭继发的局部心肌缺血所致。相比之下,采用 Fowler 新标准的向量心电图在所有 6 例患者中成功预测了 RVH,而心电图仅在 3 例患者中成功预测。尽管所有患者的 M 型超声心动图均异常,但仅 1 例患者可据此预测 RVH(右心室前壁厚度增加)。我们得出结论,TI - 201 心肌灌注扫描在确诊已发生右心室衰竭的病例中的 RVH 方面效果良好,但与向量心电图评估相比并无优势,向量心电图评估在操作上更简便且无辐射风险。