Ludlam C A, Allan N, Blandford R B, Dowdle R, Bentley N J, Bloom A L
Thromb Haemost. 1981 Dec 23;46(4):743-6.
Eight patients on warfarin with rheumatic heart disease and prosthetic cardiac valves were selected for study on the basis of persistently elevated plasma beta-thromboglobulin (beta-tg) and platelet factor 4 (PF4) concentrations. Platelet mean lifespan and fibrinogen half life were short, and positively correlated, and both were inversely related to the plasma concentration of the platelet specific proteins. Antithrombin III (ATIII) levels were also reduced. Treatment with sulphinpyrazone resulted in lengthening of both platelet and fibrinogen survival, a rise in ATIII but no change in the beta tg or PF4 concentrations. It is concluded that patients with abnormal cardiac valves and raised plasma levels of beta tg or PF4 have, despite warfarin, a consumption coagulopathy that can be inhibited by sulphinpyrazone.
基于血浆β-血小板球蛋白(β-tg)和血小板第4因子(PF4)浓度持续升高,选择了8例患有风湿性心脏病且植入人工心脏瓣膜并正在服用华法林的患者进行研究。血小板平均寿命和纤维蛋白原半衰期较短,且呈正相关,二者均与血小板特异性蛋白的血浆浓度呈负相关。抗凝血酶III(ATIII)水平也降低。使用磺吡酮治疗可延长血小板和纤维蛋白原的存活时间,使ATIII升高,但β-tg或PF4浓度无变化。结论是,尽管服用了华法林,但心脏瓣膜异常且血浆β-tg或PF4水平升高的患者仍存在消耗性凝血病,而磺吡酮可抑制这种病症。