Taraba I, Balás A E, Fazakas L, Hering A, Török K
Acta Med Hung. 1984;41(2-3):129-36.
On the evidence of observations comprising approximately 200 treatments by peritoneal dialysis (PD), the advantages of the weekly 3 X 9-h schedule over the 2 X 24-h schedule are pointed out. Utilization of dialysing fluid per week was 45.11 versus 54.61. The improved general condition of the patients and the favourable changes of the biochemical parameters were in support of this dialysis strategy. The use of the type PDK-8 automated apparatus designed by the authors, is recommended as being simple to handle, labour-saving and apt to minimize the hazard of peritonitis.
基于约200次腹膜透析（PD）治疗的观察证据，指出了每周3×9小时方案相较于2×24小时方案的优势。每周透析液的使用量分别为45.11和54.61。患者总体状况的改善以及生化参数的有利变化支持了这种透析策略。推荐使用作者设计的PDK - 8型自动装置，因其操作简单、节省人力且易于将腹膜炎风险降至最低。
