Muir J F, Defouilloy C, Levi-Valensi P
Rev Pneumol Clin. 1984;40(3):179-90.
The haemodynamic definition of chronic cor pulmonale is precapillary pulmonary artery hypertension (P.A.H.T.), which determines the long term prognosis of chronic respiratory failure (C.R.F.) due to chronic obstructive airways disease (C.O.A.D.). The essential element of the various causes for an increase in pulmonary arterial pressure (PAP) is an increase in pulmonary arterial resistance secondary to alveolar hypoxia. At the present time, only long term oxygen therapy at home seems capable of limiting the progression of P.A.H.T., with a favourable influence on survival as demonstrated by two recent Anglo-Saxon multicenter surveys. The value of new drugs which have been proposed as a complement to or even a replacement for oxygen therapy, such as Almitrine dimesylate and Nifedipine, is currently being evaluated.
慢性肺源性心脏病的血流动力学定义为毛细血管前肺动脉高压(P.A.H.T.),它决定了慢性阻塞性气道疾病(C.O.A.D.)所致慢性呼吸衰竭(C.R.F.)的长期预后。肺动脉压(PAP)升高的各种原因的基本要素是肺泡缺氧继发的肺动脉阻力增加。目前,只有长期家庭氧疗似乎能够限制P.A.H.T.的进展,正如最近两项盎格鲁-撒克逊多中心调查所表明的,对生存率有有利影响。目前正在评估作为氧疗补充甚至替代药物提出的新药如二甲基磺酸烯丙米嗪和硝苯地平的价值。