Sparsø B H, Luke M, Wium E
Scand J Gastroenterol. 1984 Jun;19(4):568-74.
The thickness of the unstirred water layer in the normal upper duodenum was measured in 11 healthy volunteers. We used the technique of simultaneous intestinal perfusion and measurement of the corresponding transmucosal potential differences (pd). The unstirred layer was calculated from the half time required to establish an Na+ diffusion potential across this layer. At a flow rate of 17 ml/min the thickness was 351 +/- 13 microns (mean +/- 1 SEM). The level increased significantly as the flow rate was reduced. The results were used to calculate estimates of the real transport constants, which describe the carrier-mediated electrogenic transport of glucose in the normal upper duodenum. Pdrealmax was calculated to be 1.1 +/- 0.15 mV, Jrealmax 6.6 nmol/cm2 X sec, and Krealm 25.8 mM. The origin of the transport-related potential change during glucose absorption was examined. It is suggested that about 60% of the total measured potential response may be attributed to a Na+ diffusion potential across the intestinal unstirred water layer.
在11名健康志愿者中测量了正常十二指肠上段未搅动水层的厚度。我们采用了同时进行肠道灌注并测量相应跨粘膜电位差(pd)的技术。未搅动层是根据在该层建立Na +扩散电位所需的半衰期计算得出的。流速为17 ml / min时,厚度为351±13微米(平均值±1个标准误)。随着流速降低,该水平显著升高。这些结果用于计算实际转运常数的估计值,该常数描述了正常十二指肠上段葡萄糖的载体介导的电转运。计算得出Pdrealmax为1.1±0.15 mV,Jrealmax为6.6 nmol / cm2×秒,Krealm为25.8 mM。研究了葡萄糖吸收过程中与转运相关的电位变化的起源。结果表明,测得的总电位响应中约60%可能归因于跨肠道未搅动水层的Na +扩散电位。