van Nieuwkerk J F
Tijdschr Gerontol Geriatr. 1984 Feb;15(1):25-33.
In 1967 a geriatric department was established at the psychiatric hospital 'Bloemendaal' in The Hague. It consists of two admission wards, two medium-stay wards and an out-patient department. The history, development, function and working methods are described, based on the figures of 1982. Admitted to the GAPZ: 289 patients, average age 79.4, female/male ratio 2 : 1. About 90% came from their own homes, half lived alone. Discharged from the GAPZ: 292 patients, about 50% needed long-stay psychogeriatric care. The variety and combinations of the mental and physical disorders are given. Social problems were often contributing factors, but were difficult to measure. The contacts with the geriatric services of the community mental health centers (RIAGG's), the procedures for admission and discharge and the problems of insufficient nursing-facilities for chronic patients, are discussed. The importance of the existence of a GAPZ with its out-patients facilities, is emphasized.
1967年,位于海牙的“布卢门达尔”精神病院设立了老年病科。该科室包括两个收治病房、两个中期护理病房和一个门诊部。基于1982年的数据,对其历史、发展、功能及工作方法进行了描述。入住老年病科的患者有289名,平均年龄79.4岁,男女比例为2:1。约90%的患者来自自己家中,其中一半独自居住。从老年病科出院的患者有292名,约50%的患者需要长期的老年精神科护理。文中给出了精神和身体疾病的种类及组合情况。社会问题往往是促成因素,但难以衡量。文中讨论了与社区心理健康中心(RIAGG)的老年病服务机构的联系、收治和出院程序以及慢性病患者护理设施不足的问题。强调了设有门诊部的老年病科存在的重要性。