Shimizu T, Noda Y, Furuta A, Morishima Y, Goto S, Hasegawa I, Fukuda T
Transfusion. 1984 Jul-Aug;24(4):316-8. doi: 10.1046/j.1537-2995.1984.24484275571.x.
Red cells suspended in sodium phosphate buffer (R-RBC) were incubated at 37 degrees C, and the distribution of the leukocytes and platelets in the suspension was compared to a similar suspension incubated at 22 degrees C. Following centrifugation, a more dense packing of the red cells was observed in warm R-RBC, and less leukocytes and platelets remained in the red cells below the buffy coat, than was observed in R-RBC packed at room temperature. These experiments indicate that incubation at 37 degrees C prior to separation improves the quality of leukocyte- and platelet-depleted red cells.
将悬浮于磷酸钠缓冲液中的红细胞(R-RBC)在37℃下孵育,并将该悬浮液中白细胞和血小板的分布与在22℃下孵育的类似悬浮液进行比较。离心后,在温热的R-RBC中观察到红细胞的堆积更致密,并且与在室温下堆积的R-RBC相比,在血沉棕黄层下方的红细胞中残留的白细胞和血小板更少。这些实验表明,在分离前于37℃下孵育可提高去除白细胞和血小板的红细胞的质量。