Raptopoulos D, Weaver B M
Vet Rec. 1984 Jun 9;114(23):567-9. doi: 10.1136/vr.114.23.567.
Xylazine was used on 84 occasions to anaesthetise 34 steers, (17 Herefords and 17 Friesians) between 10 and 24 months of age with bodyweights ranging from 209 to 563 kg. Xylazine as a 2 per cent solution was injected intravenously; the mean dose for the Hereford steers was 0.228 mg/kg and for the Friesian steers 0.274 mg/kg. On 21 occasions xylazine only was used. On the other occasions the xylazine was supplemented with local or regional analgesia. The Hereford steers became recumbent after injection of xylazine more readily than the Friesian steers and took longer to recover. In addition the Hereford steers showed fewer reactions to surgical stimulation than the Friesians. It is concluded that xylazine should be supplemented with some form of effective analgesia whenever a surgical operation is performed.
赛拉嗪在84次实验中被用于麻醉34头10至24月龄、体重在209至563千克之间的公牛(17头赫里福德牛和17头弗里斯兰牛)。赛拉嗪以2%的溶液静脉注射;赫里福德公牛的平均剂量为0.228毫克/千克,弗里斯兰公牛为0.274毫克/千克。21次实验仅使用了赛拉嗪。在其他实验中,赛拉嗪辅以局部或区域镇痛。注射赛拉嗪后,赫里福德公牛比弗里斯兰公牛更容易卧倒,恢复时间也更长。此外,赫里福德公牛对外科手术刺激的反应比弗里斯兰公牛少。得出的结论是,无论何时进行外科手术,赛拉嗪都应辅以某种形式的有效镇痛。