Pruszczynski W, Caillens H, Drieu L, Moulonguet-Doleris L, Ardaillou R
Clin Sci (Lond). 1984 Sep;67(3):307-12. doi: 10.1042/cs0670307.
Urinary clearance of antidiuretic hormone (ADH) has been measured under basal conditions and during intravenous administration of arginine vasopressin in ten healthy subjects, and only under basal conditions in 18 patients with chronic renal failure and seven patients with acute renal failure at the polyuric phase of the disease. In healthy subjects studied under conditions of mild water diuresis plasma concentration, urinary excretion rate, urinary clearance and fractional clearance of ADH were 3.3 +/- 0.36 pg/ml, 25.2 +/- 5.5 pg/min, 7.5 +/- 1.2 ml/min and 6.4 +/- 1.0% (means +/- SEM) respectively. When plasma ADH was raised to levels between 7 and 26 pg/ml during intravenous administration of the hormone, urinary excretion rate and urinary clearance of ADH increased. Tubular reabsorption of ADH did not reach a plateau but progressively increased in the range of plasma ADH studied. In patients with chronic renal failure, plasma concentration, urinary excretion rate, urinary clearance and fractional clearance of ADH were 2.8 +/- 0.19 pg/ml, 9.4 +/- 2.0 pg/min, 3.4 +/- 0.6 ml/min and 10.0 +/- 2.9% (means +/- SEM) respectively. Urinary excretion rate and urinary clearance were significantly lower than in healthy subjects. In patients with acute renal failure, plasma concentration, urinary excretion rate, urinary clearance and fractional clearance of ADH were 4.6 +/- 0.47 pg/ml, 52.8 +/- 15.8 pg/min, 9.5 +/- 2.7 ml/min and 24.9 +/- 4.4% (means +/- SEM) respectively. Urinary excretion rate and fractional clearance were higher than in healthy subjects and patients with chronic renal failure.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在基础条件下以及静脉注射精氨酸加压素期间,对10名健康受试者的抗利尿激素(ADH)尿清除率进行了测量,并且仅在基础条件下对18名慢性肾衰竭患者和7名处于疾病多尿期的急性肾衰竭患者进行了测量。在轻度水利尿条件下研究的健康受试者中,ADH的血浆浓度、尿排泄率、尿清除率和分数清除率分别为3.3±0.36 pg/ml、25.2±5.5 pg/min、7.5±1.2 ml/min和6.4±1.0%(均值±标准误)。当静脉注射该激素使血浆ADH升高至7至26 pg/ml之间的水平时,ADH的尿排泄率和尿清除率增加。ADH的肾小管重吸收未达到平台期,而是在研究的血浆ADH范围内逐渐增加。慢性肾衰竭患者中,ADH的血浆浓度、尿排泄率、尿清除率和分数清除率分别为2.8±0.19 pg/ml、9.4±2.0 pg/min、3.4±0.6 ml/min和10.0±2.9%(均值±标准误)。尿排泄率和尿清除率显著低于健康受试者。急性肾衰竭患者中,ADH的血浆浓度、尿排泄率、尿清除率和分数清除率分别为4.6±0.47 pg/ml、52.8±15.8 pg/min、9.5±2.7 ml/min和24.9±4.4%(均值±标准误)。尿排泄率和分数清除率高于健康受试者和慢性肾衰竭患者。(摘要截短至250字)