Macdonald I A, Bennett T, Sainsbury R
Clin Sci (Lond). 1984 Oct;67(4):445-52. doi: 10.1042/cs0670445.
The thermoregulatory responses to graded cooling were measured in 11 healthy male subjects after a 12 h fast and after a 48 h fast. The cooling stimulus was produced by changing the temperature of the skin of the trunk and legs with a water-perfused suit. Five levels of skin temperature from 35.5 to 24 degrees C were applied on each occasion. After a 12 h fast, core temperature was maintained during cooling. This maintenance of core temperature was associated with an increase in metabolic rate and a reduction in blood flow to the hand and to the forearm. After 48 h of fasting, the subjects could not maintain core temperature during cooling, and a decrease of 0.36 +/- 0.05 degrees C occurred as the suit temperature was reduced from 35.9 to 24 degrees C. Metabolic rate was slightly higher after the 48 h fast than after the 12 h fast, but similar increases in metabolic rate were observed during cooling. Vasoconstriction in the hand was initially less after a 48 h fast than after a 12 h fast, but at the lowest suit temperature, hand blood flow was similar, and low, on both occasions. After 48 h of fasting, forearm blood flow was elevated at all suit temperatures, being approximately twice the level recorded after the 12 h fast. Venous plasma noradrenaline levels did not change during cooling after the 12 h fast, whilst after 48 h of fasting a significant increase in noradrenaline level was observed at the lowest suit temperature. The results of this study provide further evidence that fasting induces an impairment of autonomic reflex mechanisms, but it is not clear whether this is due to a suppression of sympathetic nervous activity.
在11名健康男性受试者中,分别在禁食12小时后和禁食48小时后测量了对分级降温的体温调节反应。降温刺激是通过用水灌注的套装改变躯干和腿部皮肤的温度来产生的。每次施加五个皮肤温度水平,范围从35.5摄氏度到24摄氏度。禁食12小时后,降温期间核心体温得以维持。核心体温的这种维持与代谢率增加以及手部和前臂血流量减少有关。禁食48小时后,受试者在降温期间无法维持核心体温,当套装温度从35.9摄氏度降至24摄氏度时,核心体温下降了0.36±0.05摄氏度。禁食48小时后的代谢率略高于禁食12小时后,但在降温期间观察到类似的代谢率增加。禁食48小时后手部的血管收缩最初比禁食12小时后要弱,但在最低套装温度时,两次测量的手部血流量相似且都很低。禁食48小时后,在所有套装温度下前臂血流量均升高,约为禁食12小时后记录水平的两倍。禁食12小时后降温期间静脉血浆去甲肾上腺素水平没有变化,而禁食48小时后,在最低套装温度时观察到去甲肾上腺素水平显著增加。这项研究的结果提供了进一步的证据,表明禁食会导致自主反射机制受损,但尚不清楚这是否是由于交感神经活动受到抑制所致。