Altomonte L, Zoli A, Sommella L, Palumbo P, Greco A V, Magaro M
Clin Rheumatol. 1984 Jun;3(2):209-12. doi: 10.1007/BF02030756.
The aim of this work is to evaluate the concentration of serum bile acids (SBA) as an index of impaired liver function in systemic lupus erythematosus (SLE) patients versus usual laboratory tests of hepato-biliary system diseases. In patients with SLE the mean fasting SBA concentration was 9.6 +/- 1.4 mumol/L; in normal subjects the concentration was 2.9 +/- 0.6 mumol/L (P less than 0.01). In patients with SLE, mean gamma-glutamyl transpeptidase (GGTP) concentration was 31.5 +/- 5.9 mU/ml versus 10.05 +/- 1.1 mU/ml in controls (P less than 0.01). The bromsulphalein (BSP) excretion test, 45 minutes after injection, was 6.8 +/- 1% in SLE patients versus 2.8 +/- 0.4% in controls (P less than 0.02). No significant difference was found between these two groups of subjects with respect to leucine aminopeptidase (LAP), alkaline phosphatase (AlPh), glutamic-oxalacetic transaminase (SGOT), glutamic-pyruvic transaminase (SGPT), bilirubin serum rates. SBA rate was abnormal in 50% of the SLE patients; GGTP rate and the BSP excretion test were abnormal in 38% and 27% respectively. Our findings show the presence of an actual liver impairment in SLE patients, significantly demonstrated by fasting SBA concentration, GGTP rate and BSP excretion test. Other liver function tests are less useful in evaluating hepatic damage in SLE.
本研究旨在评估血清胆汁酸(SBA)浓度作为系统性红斑狼疮(SLE)患者肝功能受损指标的情况,并与肝胆系统疾病的常规实验室检查进行对比。SLE患者空腹时SBA的平均浓度为9.6±1.4μmol/L;正常受试者的浓度为2.9±0.6μmol/L(P<0.01)。SLE患者γ-谷氨酰转肽酶(GGTP)的平均浓度为31.5±5.9mU/ml,而对照组为10.05±1.1mU/ml(P<0.01)。注射后45分钟的酚四溴酞磺酸钠(BSP)排泄试验,SLE患者为6.8±1%,对照组为2.8±0.4%(P<0.02)。在亮氨酸氨基肽酶(LAP)、碱性磷酸酶(AlPh)、谷草转氨酶(SGOT)、谷丙转氨酶(SGPT)、血清胆红素水平方面,两组受试者之间未发现显著差异。50%的SLE患者SBA水平异常;GGTP水平和BSP排泄试验异常的患者分别为38%和27%。我们的研究结果表明,SLE患者存在实际的肝脏损害,空腹SBA浓度、GGTP水平和BSP排泄试验显著证实了这一点。其他肝功能检查在评估SLE患者的肝损伤方面作用较小。