Tanabe K
J Protozool. 1984 May;31(2):310-3. doi: 10.1111/j.1550-7408.1984.tb02968.x.
The effect of the cationic permeant fluorescent dye, rhodamine 123 (R123), on the in vivo growth of Plasmodium yoelii was examined. Plasmodium yoelii-infected mouse erythrocytes were incubated in vitro with R123 and injected intravenously into mice. Examination of daily parasitemias showed that R123 delayed parasite growth whereas rhodamine 110, a neutral compound, and fluorescein, a negatively charged fluorescent dye, did not. Infected erythrocytes treated with R123 were not cleared from the circulation even 7 h after injection. Quantitation of cell-associated R123 by spectrophotometry revealed that infected cells with increased levels of R123 considerably prolonged the 2% prepatent period, the time required for the parasite to develop a 2% parasitemia. Degenerating parasites within and outside the host erythrocytes were observed on day 1 of infection in the mice. Thus it follows that R123, which accumulated in infected erythrocytes, inhibits the growth of P. yoelii; moreover, when R123-labeled infected erythrocytes were treated with 1-10 microM carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP), a proton ionophore, to release R123 from the cells, the inhibitory effect on the growth rate of P. yoelii was partially reversed.
研究了阳离子渗透性荧光染料罗丹明123(R123)对约氏疟原虫体内生长的影响。将感染约氏疟原虫的小鼠红细胞与R123在体外孵育后静脉注射到小鼠体内。每日疟原虫血症检查表明,R123延缓了寄生虫的生长,而中性化合物罗丹明110和带负电荷的荧光染料荧光素则没有这种作用。用R123处理的感染红细胞即使在注射后7小时也未从循环中清除。通过分光光度法定量细胞相关的R123发现,R123水平升高的感染细胞显著延长了2%潜伏期,即寄生虫发展到2%疟原虫血症所需的时间。在感染小鼠的第1天观察到宿主红细胞内外的寄生虫发生退化。因此可以得出结论,积聚在感染红细胞中的R123抑制约氏疟原虫的生长;此外,当用1-10 microM羰基氰化物间氯苯腙(CCCP,一种质子离子载体)处理R123标记的感染红细胞以从细胞中释放R123时,对约氏疟原虫生长速率的抑制作用部分得到逆转。