White J F, Knight R E
Laryngoscope. 1984 Sep;94(9):1166-9. doi: 10.1288/00005537-198409000-00007.
Precise photographic documentation is of significant importance for proper diagnosis and management of physiological and pathological conditions of the larynx. Since the fiberscope serves an important role in the daily practice of laryngologists, its value is greatly enhanced when coupled with a video camera. Fiberoptic videolaryngoscopy permits instant and simultaneous voice and visual recordings for later study. The procedure is most useful for analysis of respiration, phonation, singing, and other laryngeal functions such as glottic closure, swallowing, and protective-compensatory movements. The procedure also allows investigation of various pathological conditions. The purpose of this paper is to present the authors' method of fiberscopic videolaryngoscopy and its relevant clinical implications. Advantages and disadvantages of the procedure are discussed.
精确的摄影记录对于正确诊断和处理喉部的生理及病理状况具有重要意义。由于纤维喉镜在喉科医生的日常实践中发挥着重要作用,当与摄像机结合使用时,其价值会大大提高。纤维光学视频喉镜可进行即时同步的语音和视觉记录以供后续研究。该检查方法对于分析呼吸、发声、唱歌以及其他喉部功能(如声门闭合、吞咽和保护性代偿动作)最为有用。该检查方法还可用于研究各种病理状况。本文旨在介绍作者的纤维光学视频喉镜检查方法及其相关临床意义。文中讨论了该检查方法的优缺点。