Stöcklin E, Gudat F, Spichtin H P, von Overbeck J, Krey G, Dürmüller U, Bianchi L, Stalder G A, Altorfer J, Schmid M
Schweiz Med Wochenschr. 1984 Jul 28;114(30):1047-52.
A series of 610 consecutive liver biopsies collected from Jan. 1980 to Oct. 1983 in two Swiss gastro-enterological centers was studied by immunohistology for the presence of delta-antigen, HBsAg and HBcAg in frozen sections. This led to the identification of 46 tissue and 45 serum samples of 28 patients, including 5 with follow-up biopsies. All had ongoing hepatitis B (HB) with delta-superinfection, representing 13.3% of all patients with HB. The sera were studied for HBsAg, anti-HBs, anti-HBc and HBe-markers by RIA, for anti-delta by indirect immunofluorescence on delta-positive test sections and for Dane particles by immune electromicroscopy. 18 of the 21 native Swiss patients were i.v. drug users between 20 and 28 years of age (30% of all drug users in this series). The other patients were residents from Mediterranean countries (n = 5), Eastern Europe (n = 1) and Asia (n = 1). Female patients (n = 5) were seen only among i.v. drug users. The most frequent histological type of HB was chronic active (aggressive) hepatitis (CAH) (26 of 46 biopsies or 13 of 28 patients, respectively), followed by acute HB with histological signs of possible transition to chronicity (8 of 46 biopsies or 6 of 28 patients), and acute lobular HB (6 of 46 biopsies or 5 of 28 patients). Chronic persistent HB (CPH) was rare (5 of 46 biopsies, final diagnosis in 3 patients). The delta-infection was found to persist in sequential biopsies when a chronic HB was established, the longest documented period being 72 months.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1980年1月至1983年10月期间,在瑞士的两个胃肠病学中心连续收集了610份肝活检样本,通过免疫组织学方法对冰冻切片中的δ抗原、乙肝表面抗原(HBsAg)和乙肝核心抗原(HBcAg)进行研究。这使得从28名患者中鉴定出46份组织样本和45份血清样本,其中5名患者有随访活检。所有患者均患有正在发作的乙型肝炎(HB)并伴有δ病毒重叠感染,占所有HB患者的13.3%。通过放射免疫分析法(RIA)检测血清中的HBsAg、抗-HBs、抗-HBc和HBe标志物,通过间接免疫荧光法在δ阳性检测切片上检测抗-δ,通过免疫电镜检测 Dane 颗粒。21名瑞士本土患者中有18名是年龄在20至28岁之间的静脉注射吸毒者(占该系列所有吸毒者的30%)。其他患者分别来自地中海国家(n = 5)、东欧(n = 1)和亚洲(n = 1)。女性患者(n = 5)仅见于静脉注射吸毒者中。HB最常见的组织学类型是慢性活动性(侵袭性)肝炎(CAH)(46份活检中有26份,或28名患者中有13名),其次是伴有可能转变为慢性的组织学征象的急性HB(46份活检中有8份,或28名患者中有6名),以及急性小叶性HB(46份活检中有6份,或28名患者中有5名)。慢性持续性HB(CPH)很少见(46份活检中有5份,3名患者最终诊断为此病)。当慢性HB形成时,发现δ感染在连续活检中持续存在,记录到的最长时间为72个月。(摘要截断于250字)