Sperschneider H, Stein G, Traeger A, Keil E
Z Gesamte Inn Med. 1984 Jun 1;39(11):261-5.
In 8 patients with a slight restriction of the renal function (serum creatinine 150-300 mumol/l), 10 patients with a severe restriction of the renal function (serum creatinine greater than 300-1,200 mumol/l) and in 10 control persons with intact renal function on 2 subsequent days after 40 and 80 mg furosemide the pharmacokinetic data were calculated intravenously from the course of the serum concentration and the renale excretion as well as pharmacodynamic parameters. In comparison to the control persons in patients with creatinine values of more than 200 mumol/l still 4 hours after intravenous injection furosemide could be proved in the serum. According to this the excretion of the unchanged furosemide was clearly decreased in the 24-hour-urine. In decreased renal clearance of furosemide the elimination half-life period was prolonged. In all three groups of patients the diuretic effect of furosemide was very distinctly marked in the first four hours after injection of 40 mg, a doubling of the dose did not increase this effect. Only in the first four hours also an increased excretion of sodium, chloride and calcium occurred; in the 24-hour-collection period no differences between the three groups were the result. The excretion of creatinine and urea-N in the urine was not influenced by furosemide. Thus also in the chronic renal insufficiency there is the indication of the furosemide therapy only then, when the extracellular space or the intravasal volume are enlarged. As individual dose 40 mg are recommended intravenously.
在8例肾功能轻度受限(血清肌酐150 - 300 μmol/l)、10例肾功能严重受限(血清肌酐大于300 - 1200 μmol/l)的患者以及10例肾功能正常的对照者中,在静脉注射40毫克和80毫克速尿后的连续两天,根据血清浓度变化过程和肾脏排泄情况计算药代动力学数据以及药效学参数。与对照者相比,肌酐值超过200 μmol/l的患者在静脉注射速尿4小时后血清中仍能检测到速尿。据此,24小时尿液中未变化速尿的排泄明显减少。速尿肾脏清除率降低时,消除半衰期延长。在所有三组患者中,注射40毫克速尿后的前四个小时,速尿的利尿作用非常明显,剂量加倍并未增强此作用。仅在前四个小时,钠、氯和钙的排泄也增加;在24小时收集期内,三组之间未出现差异。尿液中肌酐和尿素氮排泄不受速尿影响。因此,在慢性肾功能不全时,只有当细胞外液或血管内容量增大时,才有速尿治疗的指征。建议静脉注射的单次剂量为40毫克。