Padrón R S, Dambay A, Suárez R, Más J
Acta Diabetol Lat. 1984 Apr-Jun;21(2):115-21. doi: 10.1007/BF02591100.
We studied the semen quality and plasma testosterone levels (T) in 32 adolescent patients with insulin-dependent diabetes mellitus and in an aged-matched control group. Semen volume, motility and morphology were significantly lower in diabetics whereas seminal fructose and glucose were significantly higher. Even though the sperm count was lower in these adolescent diabetics, the difference was not significant when compared to the control group. No difference was observed in plasma testosterone levels. Patients were divided into two groups according to the presence of retinopathy and neuropathy, and degree of metabolic control. Spermiogram parameters, seminal fructose and glucose were lower in diabetics with neuropathy. No difference was observed in spermiogram parameters between diabetic patients with or without retinopathy, but seminal fructose, and glucose were lower in the former. All spermiogram parameters, as well as seminal fructose were lower in diabetics with poor metabolic control but seminal glucose was higher. No correlation was detected between clinical parameters (age at onset and duration of diabetes mellitus and time since first ejaculation), semen parameters, plasma T, glycemia and glycosuria. In conclusion, a deterioration of the quality of human semen occurs in adolescent diabetic patients. Neuropathy and poor metabolic control seem to be important factors of this deterioration. The presence of retinopathy does not correlate with T and semen quality.
我们研究了32例胰岛素依赖型糖尿病青少年患者以及年龄匹配的对照组的精液质量和血浆睾酮水平(T)。糖尿病患者的精液量、活力和形态显著降低,而精液果糖和葡萄糖显著升高。尽管这些青少年糖尿病患者的精子计数较低,但与对照组相比差异不显著。血浆睾酮水平未观察到差异。根据视网膜病变和神经病变的存在情况以及代谢控制程度将患者分为两组。有神经病变的糖尿病患者的精子图参数、精液果糖和葡萄糖较低。有或无视网膜病变的糖尿病患者之间精子图参数未观察到差异,但前者的精液果糖和葡萄糖较低。代谢控制差的糖尿病患者所有精子图参数以及精液果糖均较低,但精液葡萄糖较高。未检测到临床参数(发病年龄、糖尿病病程和首次射精后的时间)、精液参数、血浆T、血糖和糖尿之间的相关性。总之,青少年糖尿病患者的人类精液质量会恶化。神经病变和代谢控制差似乎是这种恶化的重要因素。视网膜病变的存在与T和精液质量无关。