Gershlick A H, Leech G, Mills P G, Leatham A
Br Heart J. 1984 Oct;52(4):403-7. doi: 10.1136/hrt.52.4.403.
The interrelation between the loudness of the first heart sound, the time interval from the Q wave to the onset of the first heart sound (QM1), and the mitral valve closure rate was studied in nine patients presenting with left atrial myxomata. In seven patients the first heart sound was loud preoperatively and was associated with delayed mitral valve closure. After removal of the myxoma the onset of mitral valve closure returned towards normal, the mitral valve closure rate was reduced, and the first heart sound became softer. In two patients the first heart sound was normal before and after operation as were both the time of onset of mitral valve closure and the mitral valve closure rate. In neither of these patients did the myxoma completely fill the mitral orifice during diastole. The loud first heart sound in left atrial myxoma is a useful clinical sign, and intensity is directly related to the delay in onset of closure of mitral leaflets.
对9例左房黏液瘤患者的第一心音强度、从Q波到第一心音开始的时间间隔(QM1)以及二尖瓣关闭速率之间的相互关系进行了研究。7例患者术前第一心音响亮,且与二尖瓣关闭延迟有关。切除黏液瘤后,二尖瓣关闭开始恢复正常,二尖瓣关闭速率降低,第一心音变柔和。2例患者手术前后第一心音正常,二尖瓣关闭开始时间和二尖瓣关闭速率也正常。这2例患者在舒张期黏液瘤均未完全填满二尖瓣口。左房黏液瘤时响亮的第一心音是一个有用的临床体征,其强度与二尖瓣叶关闭开始延迟直接相关。