Lee E H, Evans J G
Can J Surg. 1984 Sep;27(5):513-4.
A syndrome of pain, stiffness and numbness associated with vascular changes that develops in the hands of those who use vibrating tools has been termed vibration-induced white finger disease. The authors describe such a case that occurred in a 22-year-old man. A change of job and a course of physiotherapy alleviated the symptoms and improved circulation. A review of the literature and the authors' findings suggest that this condition is a result of marked changes in the vascular supply to the hand from repetitive blunt trauma. Arteriographic evidence of deficient palmar arch vasculature is presented.
与血管变化相关的疼痛、僵硬和麻木综合征，发生在使用振动工具者的手部，被称为振动性白指病。作者描述了一名22岁男性发生的此类病例。工作变动和一个疗程的物理治疗缓解了症状并改善了血液循环。文献综述和作者的研究结果表明，这种情况是重复性钝性创伤导致手部血管供应发生显著变化的结果。文中呈现了掌弓血管系统不足的动脉造影证据。
