Cruse J P, Lewin M R, Clark C G
Clin Oncol. 1984 Sep;10(3):213-20.
The mechanism by which dietary cholesterol facilities colon carcinogenesis was investigated in the dimethylhydrazine-induced rat colon cancer model. Fifty female Wistar rats received a standard course of dimethylhydrazine (DMH) injections (40 mg/kg/week subcutaneously for ten weeks) while being fed Vivonex, a cholesterol-free elemental diet. Animals were allocated to one of five dietary regimens. One control group received Vivonex with added cholesterol (10 mg/100 ml Vivonex/rat/day) throughout the experiment, while another group received Vivonex alone. The remaining three groups received added cholesterol exclusively before, during or after the ten week DMH induction period. The experiment continued for over 500 days, and was evaluated by comparing, between groups, the time taken for the development of objective signs of colonic disease (time to tumour presentation or TTP). Animals either died spontaneously or were killed and autopsied. Colon cancers were confirmed histologically in every animal. The results showed that cholesterol feeding throughout the experiment or during the DMH induction period reduced the TTP compared to controls (p less than 0.05). Cholesterol prefeeding had no such effect. In the after group, the TTP was correspondingly delayed (p less than 0.05). Cholesterol-fed controls and groups receiving cholesterol during or after the DMH induction had more colon tumours and/or a greater incidence of metastases than cholesterol-free controls or those pre-fed cholesterol. The findings indicate a direct relationship between timing of cholesterol exposure and signs of colon cancer, and demonstrate that dietary cholesterol has promoter-like characteristics.
在二甲基肼诱导的大鼠结肠癌模型中,研究了膳食胆固醇促进结肠癌发生的机制。五十只雌性Wistar大鼠接受了标准疗程的二甲基肼(DMH)注射(每周皮下注射40mg/kg,共十周),同时喂食不含胆固醇的要素膳Vivonex。将动物分配到五种饮食方案之一。一个对照组在整个实验过程中接受添加了胆固醇(10mg/100ml Vivonex/大鼠/天)的Vivonex,而另一组仅接受Vivonex。其余三组仅在十周的DMH诱导期之前、期间或之后接受添加的胆固醇。实验持续了500多天,并通过比较各组出现结肠疾病客观体征的时间(肿瘤出现时间或TTP)进行评估。动物要么自然死亡,要么被处死并进行尸检。每只动物的结肠癌均经组织学证实。结果表明,与对照组相比,在整个实验过程中或DMH诱导期喂食胆固醇可缩短TTP(p<0.05)。预先喂食胆固醇没有这种效果。在“之后”组中,TTP相应延迟(p<0.05)。喂食胆固醇的对照组以及在DMH诱导期间或之后接受胆固醇的组比不含胆固醇的对照组或预先喂食胆固醇的组有更多的结肠肿瘤和/或更高的转移发生率。这些发现表明胆固醇暴露时间与结肠癌体征之间存在直接关系,并证明膳食胆固醇具有促癌样特征。