Berkovitz G D, Fujimoto M, Brown T R, Brodie A M, Migeon C J
J Clin Endocrinol Metab. 1984 Oct;59(4):665-71. doi: 10.1210/jcem-59-4-665.
Aromatase activity of human genital skin fibroblasts grown in cell culture was studied using both [1,2,6,7-3H] androstenedione (A) and [1-3H]A as substrates. With the former substrate the generation of [3H]estrogens was determined, whereas with the latter substrate, the formation of [3H]H2O was measured. Our results showed that the release of [3H]H2O from [1-3H]A provides an accurate and sensitive method for determining aromatase activity in cultured human skin fibroblasts. Because genital skin fibroblasts also possess marked 5 alpha-reductase activity, we found that addition of an alternate substrate for 5 alpha-reductase was necessary to prevent shunting of A from the aromatase pathway. Hence, all aromatase assays were carried out in the presence of 5 microM progesterone. Under these experimental conditions, no correlation was found between levels of 5 alpha-reductase and aromatase activities. The Michaelis-Menten constant (Km) of the aromatase in cultured genital skin fibroblasts measured in the presence of A and added progesterone ranged between 10 and 39 nM, and the maximum velocity (Vmax) ranged between 0.14 and 1.46 pmol product/mg protein/h. These values are in good agreement with those previously described for adipose tissue stromal-vascular cells, suggesting that the aromatase complexes are similar in skin and adipose tissue. We conclude that skin may be an important site for aromatization of androgens to estrogens in men.
利用[1,2,6,7 - 3H]雄烯二酮(A)和[1 - 3H]A作为底物,对细胞培养的人生殖器皮肤成纤维细胞的芳香化酶活性进行了研究。以前者为底物时,测定[3H]雌激素的生成;而以后者为底物时,测量[3H]H₂O的形成。我们的结果表明,[1 - 3H]A释放[3H]H₂O为测定培养的人皮肤成纤维细胞中的芳香化酶活性提供了一种准确且灵敏的方法。由于生殖器皮肤成纤维细胞也具有显著的5α - 还原酶活性,我们发现添加5α - 还原酶的替代底物对于防止A从芳香化酶途径分流是必要的。因此,所有芳香化酶测定均在5微摩尔孕酮存在的情况下进行。在这些实验条件下,未发现5α - 还原酶水平与芳香化酶活性之间存在相关性。在A和添加的孕酮存在下测量的培养生殖器皮肤成纤维细胞中芳香化酶的米氏常数(Km)在10至39纳摩尔之间,最大反应速度(Vmax)在0.14至1.46皮摩尔产物/毫克蛋白质/小时之间。这些值与先前描述的脂肪组织基质血管细胞的值非常一致,表明皮肤和脂肪组织中的芳香化酶复合物相似。我们得出结论,皮肤可能是男性体内雄激素芳香化为雌激素的重要部位。