Phillips R E
Med J Aust. 1984 Oct 13;141(8):511-7. doi: 10.5694/j.1326-5377.1984.tb132906.x.
Measures of malaria control have proved inadequate in many parts of the tropics. The recent rise in the incidence of malaria has been associated with the spread of drug-resistant strains of Plasmodium falciparum. Chloroquine therapy is now ineffective in many parts of Asia and South America, and resistance to this drug is emerging in Africa. There are few alternative drugs available. Quinine remains effective against P. falciparum in Southeast Asia. Reappraisal of quinine therapy has led to important modifications in dosage recommendations and recognition of a major complication of severe malaria associated with its use--hypoglycaemia. Severe malaria has been neglected as a subject for clinical investigation, and there is little information available on which to base rational treatment. Most of the drugs used in addition to antimalarial agents for cerebral malaria have not been critically tested, except dexamethasone which has been shown to be harmful. Simple, but difficult to organize, intensive nursing of patients with cerebral malaria will improve the prognosis. However, even in the best hands, the mortality rate never falls below 20%.
在热带地区的许多地方,疟疾控制措施已被证明并不充分。近期疟疾发病率的上升与恶性疟原虫耐药菌株的传播有关。如今,氯喹疗法在亚洲和南美的许多地区已无效,并且在非洲也出现了对该药物的耐药性。可用的替代药物很少。奎宁在东南亚对恶性疟原虫仍然有效。对奎宁疗法的重新评估导致了剂量建议的重要修改,并认识到与其使用相关的严重疟疾的一种主要并发症——低血糖症。严重疟疾一直被忽视作为临床研究的课题,几乎没有可用信息作为合理治疗的依据。除已证明有害的地塞米松外,用于脑型疟疾除抗疟药之外的大多数药物尚未经过严格测试。对脑型疟疾患者进行简单但难以组织的强化护理将改善预后。然而,即使在最得力的医护下,死亡率也从未低于20%。