Yamatani K, Nishijima M, Koshu K, Endo S, Takaku A
No Shinkei Geka. 1984 Jul;12(8):961-6.
A case of unilateral visual field defect due to optic nerve compression by non-sclerotic internal carotid and ophthalmic arteries was reported. A 14-year-old boy was admitted to our department because of constricted visual field of the right eye. The right ophthalmic artery originated from more distal portion of the internal carotid artery than usual on angiogram. CT, PEG and other roentgenologic examinations revealed no abnormalities. But the possibility of para-sellar tumor still remained, so the right optic nerve was explored by a right frontotemporal approach. The optic nerve was found to be compressed not by any sort of mass lesion but by the non-sclerotic internal carotid and ophthalmic arteries against the rim of the optic canal. Then a microsurgical unroofing of the optic canal was performed to relieve the nerve from the compression. The decompressed upper surface of the nerve was found to be discolored yellow-white. Unfortunately, no improvement in the visual field was obtained after operation. Visual field defect due to vascular compression of the optic nerve has been discussed in only several reports. There have been only 8 cases of surgically treated unilateral visual field defect due to vascular compression. Most of them were the results of compression by the sclerotic or fusiformly enlarged internal carotid arteries and were found in the patients of middle age. Four cases presented with lower half visual field defects.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
报告了一例因非硬化性颈内动脉和眼动脉对视神经压迫导致的单侧视野缺损病例。一名14岁男孩因右眼视野缩小入住我科。血管造影显示,右侧眼动脉起源于颈内动脉比正常情况更远端的部位。CT、PEG及其他放射学检查均未发现异常。但仍存在鞍旁肿瘤的可能性,因此通过右额颞入路探查右侧视神经。发现视神经并非被任何类型的占位性病变压迫,而是被非硬化性颈内动脉和眼动脉压迫在视神经管边缘。然后进行了视神经管显微减压术以解除神经压迫。发现减压后的神经上表面呈黄白色变色。不幸的是,术后视野没有改善。因视神经血管压迫导致的视野缺损仅在少数报告中有所讨论。仅有8例因血管压迫导致的单侧视野缺损接受了手术治疗。其中大多数是由硬化或梭形扩大的颈内动脉压迫所致,且多见于中年患者。4例表现为下半视野缺损。(摘要截选至250字)