Symonds R P, Wheldon T E
Scan Electron Microsc. 1984(Pt 2):825-30.
The colonogenic survival of L1210 leukaemic cells was assessed by spleen colony assay after cells were heated for 5, 10, 15 or 30 minutes at 43 degrees C. Similar cells which were fixed within 60 seconds of heating by glutaraldehyde were examined by scanning electron microscopy (SEM). The appearance of heated cells was compared with unheated controls which had been stored for one hour at 37 degrees C, 4 degrees C, and 22 degrees C respectively. After a heat treatment of 15 minutes at 43 degrees C the clonogenic fraction is only 0.1 but the appearance of approximately half the cells examined by SEM was unchanged. Virtually every cell heated for 30 minutes at 43 degrees C was abnormal. Progressive changes in the cell membrane were seen, such as loss of microvilli, folding and corrugation of the cell membrane and development of blebs. The lethal injury to cells is probably damage to enzyme systems in the cell membrane and elsewhere in the cell which is expressed as loss of clonogenicity. It is noteworthy that some cells appear to have been sterilised before morphological changes were seen. Two explanations are possible. The lethal injury as expressed by sterilisation may precede morphological changes or alternatively as cells had been heated for only a short time (10 or 15 minutes) and fixed within 60 seconds of heating, insufficient time had elapsed for gross changes to develop.
将L1210白血病细胞在43℃加热5、10、15或30分钟后,通过脾集落试验评估其集落形成存活率。对加热60秒内用戊二醛固定的类似细胞进行扫描电子显微镜(SEM)检查。将加热细胞的外观与分别在37℃、4℃和22℃保存1小时的未加热对照细胞进行比较。在43℃热处理15分钟后,集落形成分数仅为0.1,但通过SEM检查的约一半细胞的外观未发生变化。实际上,在43℃加热30分钟的每个细胞都不正常。观察到细胞膜有渐进性变化,如微绒毛丧失、细胞膜折叠和起皱以及泡状突起形成。对细胞的致死性损伤可能是细胞膜和细胞其他部位的酶系统受损,表现为集落形成能力丧失。值得注意的是,在观察到形态变化之前,一些细胞似乎已经被灭活。有两种可能的解释。灭活所表现出的致死性损伤可能先于形态变化,或者另一种情况是,由于细胞仅加热了很短时间(10或15分钟)并在加热60秒内固定,没有足够的时间发生明显变化。