Becker B, Christenson R, Ford J, Manak R, Nienaber J, Hahn G, Deshazer J
Ann Rech Vet. 1984;15(2):237-42.
Three experiments were conducted to determine whether housing in tether stalls, gestation stalls or individual pens imposes a stress upon gilts and sows. Changes in serum cortisol concentrations were used as the indicator for stress. In the first experiment, gilts were placed in tether stalls and individual pens to determine cortisol concentrations after tethering and to see if this response was different from gilts that were previously tethered for two weeks. In the second experiment, gilts were tethered in order to determine if penning in tether stalls altered the circadian rhythm of cortisol. In the third experiment, breeding sows were placed in tether stalls, gestation stalls or individual pens to determine if a ten-hour profile of cortisol concentrations were altered and if such housing affected a sow's response to transfer to farrowing crates. The results indicate that the initial response to tethering varied among gilts and sows and this variation appeared to be due to previous penning and human handling experiences. When tethering was stressful, acclimation required up to four days. However, once acclimated, tethering resulted in higher morning concentrations which may be associated with the greater activity that occurs at this time. Housing in tether stalls, gestation stalls or individual pens was not a stress for breeding sows and did not alter sows' responses to transfer into the farrowing crate.
进行了三项实验,以确定将后备母猪和母猪饲养在限位栏、妊娠栏或个体栏中是否会给它们带来压力。血清皮质醇浓度的变化被用作压力的指标。在第一个实验中,将后备母猪安置在限位栏和个体栏中,以测定限位后的皮质醇浓度,并观察这种反应是否与之前限位两周的后备母猪不同。在第二个实验中,将后备母猪限位,以确定饲养在限位栏中是否会改变皮质醇的昼夜节律。在第三个实验中,将经产母猪安置在限位栏、妊娠栏或个体栏中,以确定皮质醇浓度的十小时变化曲线是否改变,以及这种饲养方式是否会影响母猪对转移到产仔栏的反应。结果表明,后备母猪和经产母猪对限位的初始反应各不相同,这种差异似乎是由于之前的饲养方式和人工处理经历造成的。当限位产生压力时,适应需要长达四天的时间。然而,一旦适应,限位会导致早晨皮质醇浓度升高,这可能与此时发生的更大活动量有关。饲养在限位栏、妊娠栏或个体栏中对经产母猪来说并非压力,也不会改变母猪对转移到产仔栏的反应。