Diatloff-Zito C, Turleau C, Cabanis M O, de Grouchy J
Carcinogenesis. 1984 Oct;5(10):1305-10. doi: 10.1093/carcin/5.10.1305.
Skin fibroblasts from normal children and three children with a 13q deletion retinoblastoma (Rb) were exposed to cumulative low doses of gamma rays. The typical response of normal donors was a reduction in the lifespan of irradiated fibroblasts, the precocity of the decline being inversely related to the dose received. In contrast, the lifespan of one Rb cell line (Rb1) was prolonged; irradiated cells with an increased growth potential showed a higher number of cells at confluency and more cells were entering DNA synthesis phase than in non-irradiated cells. Another Rb cell line (Rb2) demonstrated a normal lifespan following irradiation but foci were observed in irradiated cultures. Cytogenetic analysis revealed no selection of abnormal clones in these cell populations. The third Rb line examined (Rb3) responded like a normal cell line. We suggest that irradiated skin fibroblasts derived from some patients with Rb are in certain cases able to express abnormal growth capacities which may be one of the manifestations of the high susceptibility of the individual's stromal cells to carcinogenic agents.
将正常儿童以及三名患有13q缺失视网膜母细胞瘤(Rb)儿童的皮肤成纤维细胞暴露于累积低剂量的伽马射线中。正常供体的典型反应是受辐照成纤维细胞的寿命缩短,衰退的早熟程度与所接受的剂量呈负相关。相比之下,一种Rb细胞系(Rb1)的寿命延长;具有增加生长潜力的辐照细胞在汇合时显示出更高的细胞数量,并且进入DNA合成期的细胞比未辐照细胞更多。另一种Rb细胞系(Rb2)在辐照后表现出正常的寿命,但在辐照培养物中观察到病灶。细胞遗传学分析显示在这些细胞群体中未选择异常克隆。检测的第三个Rb系(Rb3)的反应与正常细胞系相似。我们认为,源自某些Rb患者的辐照皮肤成纤维细胞在某些情况下能够表达异常生长能力,这可能是个体基质细胞对致癌剂高度易感性的表现之一。