Goodkin D A, Krishna G G, Narins R G
Clin Endocrinol Metab. 1984 Jul;13(2):333-49. doi: 10.1016/s0300-595x(84)80025-0.
Mixed metabolic-respiratory acid-base disorders may be diagnosed when the respiratory compensation for a primary metabolic acidosis or alkalosis is inappropriate or when there is inappropriate metabolic compensation for a primary respiratory disorder. The magnitude of the primary change in HCO3 concentration (in metabolic disorders) defines the limits of compensation. We emphasized the importance of the equality of the increment in the anion gap (delta AG) and the decrement in the serum bicarbonate concentration (delta HCO3) in diagnosing a simple high AG metabolic acidosis. The close relationship between these two changes in simple high AG acidoses is reviewed. When the delta HCO3 is greater than the delta AG, we suggest that a mixed high AG and hyperchloraemic acidosis is present. Other possible interpretations of these chemical changes are discussed. When the delta HCO3 is less than the delta AG, a mixed metabolic alkalosis and metabolic acidosis is likely to be present, but other additional explanations of this combination are also reviewed. Thus, guidelines are presented as a basis for the use of the delta AG and delta HCO3 for diagnosing and managing mixed metabolic acid-base disorders.
当对原发性代谢性酸中毒或碱中毒的呼吸代偿不恰当,或者对原发性呼吸障碍存在不恰当的代谢代偿时,可诊断为混合性代谢性-呼吸性酸碱紊乱。HCO₃浓度的原发性变化幅度(在代谢性疾病中)决定了代偿的限度。我们强调了阴离子间隙增量(ΔAG)与血清碳酸氢盐浓度减量(ΔHCO₃)相等在诊断单纯高AG代谢性酸中毒中的重要性。回顾了单纯高AG酸中毒中这两种变化之间的密切关系。当ΔHCO₃大于ΔAG时,我们认为存在混合性高AG和高氯性酸中毒。讨论了这些化学变化的其他可能解释。当ΔHCO₃小于ΔAG时,可能存在混合性代谢性碱中毒和代谢性酸中毒,但也回顾了这种组合的其他额外解释。因此,提出了一些指导原则,作为使用ΔAG和ΔHCO₃诊断和处理混合性代谢性酸碱紊乱的依据。