Poznansky M C, Gordon A C, Douglas J G, Krajewski A S, Wyllie A H, Grant I W
Clin Sci (Lond). 1984 Dec;67(6):639-45. doi: 10.1042/cs0670639.
In order to investigate the cellular mechanism of glucocorticoid resistance in chronic asthma, peripheral blood mononuclear cells (MNC) from asthmatic patients were cultured in soft agar. Cells from patients known to be clinically sensitive to glucocorticoid therapy did not differ significantly from those of clinically resistant patients in terms of their immunophenotype or the number of colonies generated by culture in the presence of phytohaemagglutinin. The glucocorticoid methylprednisolone (MP) at low concentration (10 nmol/l) inhibited colony growth from cells of glucocorticoid-sensitive patients, whereas there was much less inhibition of colony growth from resistant patients' cells. In a small prospective study inhibition of colony growth by methylprednisolone in vitro correlated with the subsequently determined sensitivity of the patients' asthma to glucocorticoid therapy. Assessment in vitro of glucocorticoid sensitivity may help to predict which patients may be spared ineffectual glucocorticoid medication. The results raise the possibility that peripheral blood mononuclear cells may respond to glucocorticoid in a similar manner to cells involved in the pathogenesis of asthma.
为了研究慢性哮喘中糖皮质激素抵抗的细胞机制,将哮喘患者的外周血单个核细胞(MNC)在软琼脂中培养。已知对糖皮质激素治疗临床敏感的患者的细胞,在免疫表型或在植物血凝素存在下培养产生的集落数量方面,与临床抵抗患者的细胞没有显著差异。低浓度(10 nmol/L)的糖皮质激素甲泼尼龙(MP)抑制了糖皮质激素敏感患者细胞的集落生长,而对抵抗患者细胞的集落生长抑制则少得多。在一项小型前瞻性研究中,甲泼尼龙在体外对集落生长的抑制与随后确定的患者哮喘对糖皮质激素治疗的敏感性相关。体外评估糖皮质激素敏感性可能有助于预测哪些患者可以避免无效的糖皮质激素药物治疗。结果提示外周血单个核细胞可能以与哮喘发病机制中涉及的细胞类似的方式对糖皮质激素作出反应。