Naveh Y, Berant M, Bialik V
J Pediatr Orthop. 1984 Sep;4(5):630-2.
A breast-fed 25-day-old infant was hospitalized because of swelling and tenderness of the left leg, developed after mild rotary motion of the leg by his brother. Radiographic examination showed widening of the left articular hip joint space. On the day of admission, a presumptive diagnosis of septic arthritis was entertained, and antibiotic therapy was instituted. Following profuse bleeding from sites of skin punctures, coagulation studies were performed. Prothrombin time and partial thromboplastin time were prolonged. Administration of phylloquinone (vitamin K1) resulted in rapid normalization of coagulation. Differential diagnosis between hemarthrosis resulting from vitamin K deficiency and septic arthritis with disseminated intravascular coagulation is a matter of great importance in such patients.
一名25日龄的母乳喂养婴儿因左腿肿胀和压痛入院,该症状是在其哥哥对其腿部进行轻微旋转动作后出现的。影像学检查显示左髋关节间隙增宽。入院当天,初步诊断为化脓性关节炎,并开始使用抗生素治疗。在皮肤穿刺部位出现大量出血后,进行了凝血研究。凝血酶原时间和部分凝血活酶时间延长。给予叶绿醌(维生素K1)后凝血迅速恢复正常。对于此类患者,鉴别维生素K缺乏导致的关节积血和伴有弥散性血管内凝血的化脓性关节炎至关重要。