Musarella M A, Chan H S, DeBoer G, Gallie B L
Ophthalmology. 1984 Aug;91(8):936-40. doi: 10.1016/s0161-6420(84)34211-7.
Neuroblastoma is one of the commonest childhood malignancies. The most important prognostic factor is age at diagnosis; early diagnosis, when the tumor is still localized and surgically resectable, is second in importance. On retrospective review of children seen at the Hospital for Sick Children, ophthalmic involvement was seen in 80 of 405 (20%). The three major eye signs of neuroblastoma, proptosis, Horner's syndrome and opsoclonus, are closely related to the site, stage of tumor, and outcome of the patient. Proptosis or periorbital ecchymosis due to orbital metastases was present in 60 of 80 children (bilaterally in 33). The 3-year survival rate was 11.2%. In 53 of 60 cases with orbital metastases the neuroblastoma originated in the abdomen. Unilateral Horner's syndrome occurred in 14 children, as the presenting sign in 9, related to localized disease in 11 and in a favorable location (cervical or thoracic neuroblastoma) in 8. The 3-year survival rate was 78.6%. Opsoclonus-myoclonus was the presenting sign of occult, localized neuroblastoma in all 9 children in whom it occurred. The 3-year survival rate was 100%. For all presentations, girls had a significantly better survival rate than boys (48.7% vs. 22.4%). Children presenting with any of these ophthalmological signs should undergo thorough and repeated investigations searching for neuroblastoma.
神经母细胞瘤是儿童最常见的恶性肿瘤之一。最重要的预后因素是诊断时的年龄;早期诊断(即肿瘤仍局限且可手术切除)的重要性次之。回顾性研究病童医院收治的患儿发现,405例中有80例(20%)出现眼部受累。神经母细胞瘤的三大主要眼部体征,即眼球突出、霍纳综合征和眼阵挛,与肿瘤的部位、分期及患者预后密切相关。80例患儿中有60例(3�例为双侧)因眼眶转移出现眼球突出或眶周瘀斑。3年生存率为11.2%。60例眼眶转移病例中,53例神经母细胞瘤起源于腹部。14例患儿出现单侧霍纳综合征,其中9例为首发症状,11例与局限性疾病有关,8例位于有利部位(颈部或胸部神经母细胞瘤)。3年生存率为78.6%。眼阵挛 - 肌阵挛是9例出现该症状患儿隐匿性、局限性神经母细胞瘤的首发症状。3年生存率为100%。对于所有病例表现,女孩的生存率显著高于男孩(48.7%对22.4%)。出现这些眼科体征的患儿均应接受全面且反复的检查以寻找神经母细胞瘤。