Spandrio L
Quad Sclavo Diagn. 1984 Mar;20(1):110-21.
Among the general causes of preanalytical variability, one of the most important is represented by the error due to the sample evaporation. The measure of the sodium and potassium concentration on the serum pools and on a saline solution has allowed to define the different variables effect. On the ground of the experimental data the error by operative loss is: a) directly proportional to the evaporative time; b) directly proportional to the exposition temperature for values of relative humidity of 60-70%; c) remarkably influenced by the air-flow in the environment; d) widely conditioned by the container-geometry and particularly by the height/diameter ratio; e) the minimum evaporative loss happens with cups filled up to the 50-60%, with much higher values below the 30% of filling; f) the influence of the different cup composition (either glass or plastic) as well as the different medium (either serum or saline solution) is negligible. The actual analytical error can be kept into moderate and acceptable ranges (lower than 1% in the eight hours) if the environmental ventilation is controlled, and if it is chosen the proper shape of the cup, the right sample cup capacity and a suitable operative procedure. In particularly unfavourable conditions, on the contrary, the entity of the evaporative error can even exceed the 100% in the eight hours time of the daily work.
在分析前变异性的一般原因中,最重要的原因之一是样本蒸发导致的误差。对血清池和盐溶液中钠和钾浓度的测量有助于确定不同变量的影响。根据实验数据,操作损失导致的误差为:a) 与蒸发时间成正比;b) 在相对湿度为60-70%时,与暴露温度成正比;c) 受环境气流的显著影响;d) 受容器几何形状,特别是高度/直径比的很大制约;e) 杯子填充至50-60%时蒸发损失最小,填充低于30%时损失值高得多;f) 不同杯子成分(玻璃或塑料)以及不同介质(血清或盐溶液)的影响可忽略不计。如果控制环境通风,并选择合适的杯子形状、正确的样本杯容量和合适的操作程序,实际分析误差可保持在适度且可接受的范围内(八小时内低于1%)。相反,在特别不利的条件下,在日常工作的八小时内,蒸发误差甚至可能超过100%。